Traducción de la letra de la canción Amar Assim - Ivan Lins

Amar Assim (original)

Me emociona o seu carinho inicio de redemoinho
E você vira minha dona
Uma gazela uma amazona
Me cavalgando no cio
Transbordamento de rio
Uma Araguaia um Tocantins
Eu sempre quis amar assim
Sem começo e sem fim…
Me emociona o seu carinho
Amor que vem da natureza
É água fresca de mina
Que escorrem por entre os dedos
Molhando o peito e a camisa
Derramamento de vida
Uma Araguaia um Tocantins
Eu sempre quis amar assim
Sem começo e sem fim…

Amar Assim (traducción)

Tu cariño me mueve principio de remolino
Y te conviertes en mi dueño
Una gacela una amazona
montando en un paseo
desbordamiento del río
Uno Araguaia uno Tocantins
Siempre quise amar así
Sin principio y sin fin…
tu cariño me conmueve
Amor que viene de la naturaleza
es agua dulce de la mia
Que se deslizan entre los dedos
Mojando el pecho y la camiseta
Derrame de vida
Uno Araguaia uno Tocantins
Siempre quise amar así
Sin principio y sin fin…