Traducción de la letra de la canción Palhaços e Reis - Ivan Lins

Palhaços e Reis (original)

Quando a festa acabar
Quarta-feira raiar
Vou vestir a minha fantasia
Com palhaços e reis
Vou viver meu dia-a-dia
Olha, morena
Me dói, me dá pena
Saber o que a vida nos faz
Destrói, desacata
Maldiz e maltrata
O ano inteiro
Quando o ano acabar
Fevereiro raiar
Vou rasgar minha fantasia
Vou pular, vou ser eu
Vou cantar, vou ser eu
Vou sorrir, vou ser eu
Vou morrer dentro da folia

Palhaços e Reis (traducción)

Cuando la fiesta ha terminado
amanecer del miercoles
me voy a poner mi disfraz
Con payasos y reyes
voy a vivir mi dia a dia
Mira, morena
me duele, me duele
Saber lo que la vida nos hace
Destruir, desafiar
maldecir y maltratar
Año completo
Cuando termina el año
amanecer de febrero
voy a romper mi fantasia
Saltaré, seré yo
cantaré, seré yo
sonreiré, seré yo
Voy a morir dentro de la juerga