| Погоня (original) | Погоня (traducción) |
|---|---|
| Мы садимся, хей-хей! | Nos sentamos, ¡oye, oye! |
| На стальных коней. | Sobre caballos de acero. |
| Мы боками дрожим- | Estamos temblando a los lados - |
| Только это не страх. | Solo que no es miedo. |
| Ночью вражий отряд | Escuadrón enemigo en la noche |
| Был замечен в степях. | Fue visto en las estepas. |
| Он несётся к границе с добычей в руках. | Se precipita a la frontera con la presa en sus manos. |
| Сотня их, и путь назад не прост, | Cientos de ellos, y el camino de regreso no es fácil, |
| Но в запасе целых восемь вёрст. | Pero hay hasta ocho millas en reserva. |
| Беги! | ¡Correr! |
| Зови! | ¡Llamar! |
| Не поможет, всё равно мы догоним. | No ayudará, nos pondremos al día de todos modos. |
| Гони! | ¡Manejar! |
| Лови! | ¡Captura! |
| С нами Бог и наша радость погони. | Dios está con nosotros y nuestro gozo de búsqueda. |
| Гони, гони! | ¡Corre corre! |
| Всё быстрей! | ¡Todo más rápido! |
| Хей-хей-хей! | ¡Hey hey hey! |
| Он петляет, хей-хей! | Él vientos, hey hey! |
| Он теряет людей, | el pierde gente |
| Он бросает добычу, завидев дозор. | Abandona la presa cuando ve la patrulla. |
| Не спасёт тебя твой | El tuyo no te salvará |
| Знатный род, гордый взор, | Noble familia, mirada orgullosa, |
| Потому что для нас ты разбойник и вор. | Porque para nosotros eres un ladrón y un ladrón. |
| Не успеть тебе до темноты. | No tendrás tiempo antes del anochecer. |
| А в запасе только две версты. | Y solo hay dos millas en reserva. |
| Беги! | ¡Correr! |
| Зови! | ¡Llamar! |
| Не поможет, всё равно мы догоним. | No ayudará, nos pondremos al día de todos modos. |
| Гони! | ¡Manejar! |
| Лови! | ¡Captura! |
| С нами Бог и волчья жажда погони. | Dios está con nosotros y el lobo tiene sed de persecución. |
| Гони, гони! | ¡Corre corre! |
| Всё быстрей! | ¡Todo más rápido! |
| Хей-хей-хей! | ¡Hey hey hey! |
| Это наши леса, | Estos son nuestros bosques |
| Это наши поля, | Estos son nuestros campos |
| Это наши дороги от края на край. | Estos son nuestros caminos de borde a borde. |
| Жжёт подошвы земля? | ¿La tierra quema las suelas? |
| Убегай! | ¡Huir! |
| Убегай! | ¡Huir! |
| А упав на границе своим передай, — | Y habiendo caído en la frontera, dile al tuyo, - |
| Что награда вам — петля внахлёст, | ¿Cuál es tu recompensa? Un bucle superpuesto, |
| А в запасе… восемь гиблых вёрст. | Y en reserva... ocho millas muertas. |
| Беги! | ¡Correr! |
| Зови! | ¡Llamar! |
| Не поможет, всё равно мы догоним. | No ayudará, nos pondremos al día de todos modos. |
| Гони! | ¡Manejar! |
| Лови! | ¡Captura! |
| С нами Бог и наша радость погони. | Dios está con nosotros y nuestro gozo de búsqueda. |
| Гони, гони! | ¡Corre corre! |
| Всё быстрей! | ¡Todo más rápido! |
| Хей-хей-хей! | ¡Hey hey hey! |
Traducción de la letra de la canción Погоня - Иван Царевич
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Погоня de -Иван Царевич
Canción del álbum: Иду на Вы!
En el género:Фолк-метал
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Music1
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Pogonya