| Рубись (original) | Рубись (traducción) |
|---|---|
| Меч остёр, | la espada es afilada |
| Да стрелы точные… | Sí, las flechas son precisas... |
| Пуст шатёр. | Tienda vacía. |
| Споры закончены. | El debate ha terminado. |
| Вот он враг — | Aquí está el enemigo - |
| Страх его заводит. | El miedo lo enciende. |
| Сжат кулак, | puño cerrado, |
| А зубы наточены. | Y los dientes están afilados. |
| Смертный бой, | Combate mortal, |
| Да копья веером… | Sí lanza como un abanico ... |
| Жар степной | Calor estepario |
| На ветер с севера. | Al viento del norte. |
| Не робеть! | ¡No seas tímido! |
| Страх тебя погубит. | El miedo te matará. |
| Вышла смерть | salió la muerte |
| На поле клевера. | En el campo de trébol. |
| Пр. | Etc. |
| Руби! | ¡Rubí! |
| Коли! | ¡Si! |
| Коли! | ¡Si! |
| Руби! | ¡Rubí! |
| Не падай, браток, держись! | ¡No te caigas, hermano, aguanta! |
| Рубись! | ¡Cortar! |
| Сталь трещит, | El acero se está agrietando |
| А тело крошится, | Y el cuerpo se desmorona |
| Рвётся щит, | el escudo se rompe |
| Сердце кукожится. | El corazón está latiendo. |
| Не стонать! | ¡No te quejes! |
| Враг | Enemigo |
| тебя достанет. | te conseguirá |
| Надо встать! | ¡Tengo que levantarme! |
| А там, как сложится… | Y allí, cómo resultará ... |
| Смыт закат | Lavó la puesta de sol |
| Нашими ранами. | Nuestras heridas. |
| Слышишь, брат! | ¡Escucha, hermano! |
| Воют поганые. | Aullando sucio. |
| Оглянись! | ¡Mira alrededor! |
| Ночь | Noche |
| их мясо лижет. | se lame su carne. |
| Вышла жизнь | salió la vida |
| На поле бранное. | En el campo de batalla. |
Traducción de la letra de la canción Рубись - Иван Царевич
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Рубись de -Иван Царевич
Canción del álbum: Иду на Вы!
En el género:Фолк-метал
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Music1
Seleccione el idioma al que desea traducir: