| Страшила (original) | Страшила (traducción) |
|---|---|
| Раз! | ¡Una vez! |
| Разорить, разбить, распять! | ¡Destruir, destruir, crucificar! |
| Пять! | ¡Cinco! |
| Пятясь, жечь и убивать! | ¡Retroceder, quemar y matar! |
| Сто! | ¡Ciento! |
| Стонут, взятые в полон. | Ellos gimen, tomados en su totalidad. |
| Выходи из круга вон! | ¡Sal del círculo! |
| Русь! | ¡Rusia! |
| Русь великая в огне. | Gran Rusia está en llamas. |
| Враг! | ¡Enemigo! |
| Враг жестокий на коне. | El enemigo es cruel a caballo. |
| Он! | ¡Él! |
| Будет резать, будет бить. | Cortará, vencerá. |
| Все равно тебе водить! | ¡Todavía tienes que conducir! |
| Русь, гори! | ¡Rusia, quema! |
| Пылай! | ¡Resplandor! |
| Плавься золото! | ¡Derrite oro! |
| Русь, ори! | ¡Rusia, grita! |
| Рыдай! | ¡Sollozo! |
| Умирай! | ¡Morir! |
| Раз! | ¡Una vez! |
| Развернулась вражья рать. | El ejército enemigo se desplegó. |
| Я иду тебя искать! | ¡Te voy a buscar! |
| Беда! | ¡Problema! |
| Снова куражится | fanfarronear de nuevo |
| Или мне кажется, | o me parece |
| Что победили смерть и страх. | Que la muerte y el miedo han vencido. |
| Беда! | ¡Problema! |
| Коршуны страшные | cometas de miedo |
| Реют над башнями, | Vuela sobre las torres |
| Черти сидят на алтарях. | Los demonios se sientan en los altares. |
| Раз! | ¡Una vez! |
| Слезы горькие утри. | Limpia lágrimas amargas. |
| Три! | ¡Tres! |
| Тризне двери отвори. | Trizne abre la puerta. |
| Сто! | ¡Ciento! |
| Стольный город разорен. | La ciudad capital está arruinada. |
| Выходи из круга вон! | ¡Sal del círculo! |
| Раз! | ¡Una vez! |
| Раскалившись до красна. | Elevado a rojo. |
| На! | ¡Sobre el! |
| Реки высохли до дна. | Los ríos se secaron hasta el fondo. |
| Вор! | ¡Ladrón! |
| Ворон кружит, хочет пить. | El cuervo está dando vueltas, sediento. |
| Все равно тебе водить! | ¡Todavía tienes que conducir! |
| Беда! | ¡Problema! |
| Снова куражится | fanfarronear de nuevo |
| Или мне кажется- | O me parece |
| Вороги взяли Китежград. | Los enemigos tomaron Kitezhgrad. |
| Беда! | ¡Problema! |
| Коршуны страшные | cometas de miedo |
| Реют над башнями, | Vuela sobre las torres |
| Вороны лебедя едят! | ¡Los cuervos comen cisne! |
Traducción de la letra de la canción Страшила - Иван Царевич
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Страшила de -Иван Царевич
Canción del álbum: Иду на Вы!
En el género:Фолк-метал
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Music1
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Strashila