Traducción de la letra de la canción Bem Me Quer - Ivete Sangalo, Toquinho

Bem Me Quer (original)

Segue teu caminho
Tens a vida pra viver
Flores ou espinhos
O que plantares, vais colher
És clown, és bailarina
No amor, és bem-me-quer
Te olhando, és menina
Te vendo, és mulher
Segue teu caminho
És um pássaro a voar
Foges do teu ninho
Sem ter hora pra voltar
E por onde passares
Vais a vida florescer
E a vida fica mais bonita com você
E a vida fica mais bonita com você

Bem Me Quer (traducción)

sigue tu camino
Tienes la vida para vivir
flores o espinas
Lo que siembras, cosecharás
Eres un payaso, eres un bailarín
Enamorado, me amas
Mirándote, eres una niña
al verte eres mujer
sigue tu camino
eres un ave voladora
Huyes de tu nido
no hay tiempo para volver
Y para donde vas
vas a florecer
Y la vida es más bonita contigo
Y la vida es más bonita contigo