Traducción de la letra de la canción Pressure - Ivy Adara

Pressure (original)

I’ve got black tears from your white lies
You say you never meant to make me cry
But you did, but you did
You leave train tracks on my cheeks
Oh, and they stain permanent streaks
There on my skin, on my skin
Ooh, I think it’s crushing me
I’m breaking down, sometimes I think I really might leave
Ooh, I think it’s crushing me
But I can’t help myself, I know you’re all that I need
So, won’t you press me, press me, press me harder
I can hardly breathe, but I love to feel the heat when you
Press me, press me, press me harder
I can hardly speak, but I love the way it feels under your pressure
Oh, your pain, your pleasure
Under your pressure
I can feel the pressure
Your words are dressed up in agony
And they never stop coming after me
You don’t quit, you don’t quit
So, I say it straight and you side step
But these blurred lines are messing me up
In my head, in my head
Ooh, I think it’s crushing me
I’m breaking down, sometimes I think I really might leave
Ooh, I think it’s crushing me
But I can’t help myself, I know you’re all that I need
So, won’t you press me, press me, press me harder
I can hardly breathe, but I love to feel the heat when you
Press me, press me, press me harder
I can hardly speak but I love the way it feels under your pressure
Oh, your pain your pleasure
Under your pressure
I can feel the pressure
Oh, your pain your pleasure
I can feel the pressure
Press me, press me, press me harder
I can hardly breathe, but I love to feel the heat the heat when you
Press me, press me, press me harder
I can hardly speak, but I love the way it feels under your pressure
Oh, your pain your pleasure
Under your pressure
I can feel the pressure
Under your pressure
Oh, your pain your pleasure
Under your pressure
I can feel the pressure

(traducción)

Tengo lágrimas negras de tus mentiras blancas
Dices que nunca quisiste hacerme llorar
Pero lo hiciste, pero lo hiciste
Dejas huellas de tren en mis mejillas
Ah, y tiñen vetas permanentes
Ahí en mi piel, en mi piel
Ooh, creo que me está aplastando
Me estoy derrumbando, a veces pienso que realmente podría irme
Ooh, creo que me está aplastando
Pero no puedo evitarlo, sé que eres todo lo que necesito
Entonces, ¿no me presionas, presionas, presionas más fuerte?
Apenas puedo respirar, pero me encanta sentir el calor cuando tú
Presioname, presioname, presioname mas fuerte
Apenas puedo hablar, pero me encanta cómo se siente bajo tu presión.
Oh, tu dolor, tu placer
Bajo tu presión
Puedo sentir la presión
Tus palabras se visten de agonía
Y nunca dejan de venir detrás de mí
No te rindas, no te rindas
Entonces, lo digo directamente y te haces a un lado
Pero estas líneas borrosas me están confundiendo
En mi cabeza, en mi cabeza
Ooh, creo que me está aplastando
Me estoy derrumbando, a veces pienso que realmente podría irme
Ooh, creo que me está aplastando
Pero no puedo evitarlo, sé que eres todo lo que necesito
Entonces, ¿no me presionas, presionas, presionas más fuerte?
Apenas puedo respirar, pero me encanta sentir el calor cuando tú
Presioname, presioname, presioname mas fuerte
Apenas puedo hablar, pero me encanta cómo se siente bajo tu presión.
Oh, tu dolor tu placer
Bajo tu presión
Puedo sentir la presión
Oh, tu dolor tu placer
Puedo sentir la presión
Presioname, presioname, presioname mas fuerte
Apenas puedo respirar, pero me encanta sentir el calor, el calor cuando tú
Presioname, presioname, presioname mas fuerte
Apenas puedo hablar, pero me encanta cómo se siente bajo tu presión.
Oh, tu dolor tu placer
Bajo tu presión
Puedo sentir la presión
Bajo tu presión
Oh, tu dolor tu placer
Bajo tu presión
Puedo sentir la presión