Traducción de la letra de la canción California - iyla

California (original)

His love hit like a wave over my soul
Blue water pulled me under, wouldn’t let me go
Trapped below my conscious, can’t escape but I’d
I’d drown in ripples of this pain if I could
I’m not trying to separate, pulling us away
The currents got a hold
We found love
In southern California
Stole my heart
Sometime in the summer
The day he ran
And left me for another
The skies turned grey
In sunny California
Our nights spent awake under city stars
Laid up below what felt a work of art
These Golden lights inspired up a million dreams, I just had one that looked
like you and me
We had a bitter fate, she’s pulling you away
The currents got a hold
And
We found love
In southern California
Stole my heart
Sometime in the summer
The day he ran
And left me for another
The skies turned grey
In sunny California

(traducción)

Su amor golpeó como una ola sobre mi alma
El agua azul me hundió, no me dejó ir
Atrapado debajo de mi conciencia, no puedo escapar, pero yo
Me ahogaría en ondas de este dolor si pudiera
No estoy tratando de separarnos, alejándonos
Las corrientes tienen un asimiento
Encontramos el amor
En el sur de California
Robó mi corazón
En algún momento del verano
El día que corrió
Y me dejo por otro
Los cielos se volvieron grises
En la soleada California
Nuestras noches pasadas despiertos bajo las estrellas de la ciudad
Colocado debajo de lo que parecía una obra de arte
Estas luces doradas inspiraron un millón de sueños, acabo de tener uno que parecía
como tu y yo
Tuvimos un destino amargo, ella te está alejando
Las corrientes tienen un asimiento
Y
Encontramos el amor
En el sur de California
Robó mi corazón
En algún momento del verano
El día que corrió
Y me dejo por otro
Los cielos se volvieron grises
En la soleada California