Traducción de la letra de la canción Give Thanks - J Boog

Give Thanks (original)

True which part me come from
Me coulda been an outlaw
Me give thanks that Jah save me life
True de amount a things me see weh
Get mi spirit well cross
Me give thanks that Jah save me life
Enough likkle youth me grow with a done pass
Me give thanks that Jah save mi life
So when you see me pon di ends a whole a vibes yea
Just to give thanks that Jah save mi life
Because mi coulda gone
Nuff time when the perils of life come round fi consume me
Because me coulda gone
Thats why mi give thanks that Jah say me no to unruly
Me coulda gone nuff time when the pebbles of life come round fi consume me
Me coulda gone thats why me give thanks that jah say me no too unruly eh
Out in the streets yo, G’d up, trump tight homie making that dough
Its one of lifes hardest roads.
ain't nothing too pretty bout walking this road
From this life you see
I give thanks Jah set me free
Ima do what I do but I never forget that Jah always stay true because
Jah never let the street life get the best of me
Him bless me with music to set me free yea yea
Big up my friends and family
Who was always there to advise me
From the wrong that I want to do sometimes
When the temptation invades my mind
Now I look at all the troubles that I left behind
I say thank you jah
True which part me come from
Me coulda been an outlaw
Me give thanks that Jah save me life
True de amount a things me see weh
Get mi spirit well cross
Me give thanks that Jah save me life
Enough likkle youth me grow with a done pass
Me give thanks that Jah save mi life
So when you see me pon di ends a whole a vibes yea
Just to give thanks that Jah save mi life
Jedi had these lyrics jacked!

(traducción)

Cierto de qué parte vengo
Yo podría haber sido un forajido
Doy gracias que Jah me salve la vida
Verdadero importe de las cosas que veo weh
Obtener mi espíritu bien cruzado
Doy gracias que Jah me salve la vida
Lo suficiente como para que la juventud me haga crecer con un pase hecho
Doy gracias porque Jah salvó mi vida
Así que cuando me ves pon di termina un conjunto de vibraciones sí
Solo para dar gracias porque Jah salvó mi vida
Porque mi podría haberse ido
Nuff tiempo cuando los peligros de la vida vienen para consumirme
Porque yo podría haberme ido
Por eso agradezco que Jah me diga que no a los rebeldes
Yo podría haber ido nuff tiempo cuando los guijarros de la vida vienen para consumirme
Yo podría haberme ido, es por eso que doy gracias porque jah me dice que no, demasiado rebelde, ¿eh?
Afuera en las calles yo, G'd up, Trump apretado homie haciendo esa masa
Es uno de los caminos más difíciles de la vida.
No hay nada demasiado bonito en caminar por este camino
De esta vida se ve
Doy gracias Jah me liberó
Voy a hacer lo que hago, pero nunca olvido que Jah siempre se mantiene fiel porque
Jah nunca dejes que la vida en la calle saque lo mejor de mí
Él me bendiga con música para liberarme, sí, sí
Engrandece a mis amigos y familiares
Que siempre estuvo ahí para aconsejarme
Del mal que quiero hacer a veces
Cuando la tentación invade mi mente
Ahora miro todos los problemas que dejé atrás
digo gracias jah
Cierto de qué parte vengo
Yo podría haber sido un forajido
Doy gracias que Jah me salve la vida
Verdadero importe de las cosas que veo weh
Obtener mi espíritu bien cruzado
Doy gracias que Jah me salve la vida
Lo suficiente como para que la juventud me haga crecer con un pase hecho
Doy gracias porque Jah salvó mi vida
Así que cuando me ves pon di termina un conjunto de vibraciones sí
Solo para dar gracias porque Jah salvó mi vida
¡Jedi tenía estas letras secuestradas!