Traducción de la letra de la canción Here I Am - J Boog

Here I Am (original)

Watcha' gonna do when ya' get dat chance
Is it gonna slip away, don’t let pass or just flash
Later on, ponder and regret
Beacuse ya' planned a life
Out of a dove and had to check
You gotta, sacrifice
See the hype of the moment
Lettin the time pass you by
Gettin older by da minute
Life is short, there’s no messin' around
And Imma live it to the fullest til' the day I go down
Yes
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(J Boog)
Kind of confused up in my head
Wonderin, what I was gonna be
Didn’t know anything
But hard work and heavy drinking
But trumpets blazed
I relieve a stress, and rain up on my name
Yesterday, prophets of the almighty say
Bretheren you have a purpose in life
You have the gift of music and you better use it wise
Cause the people are waitin' for the time
Got to step to the plate and better not think twice
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(J Boog)
Finally, its all clear to me
I have to embrace the gift that was sent from thee
And I’ll never forget it from
My body its all up in and music is what I deliver, Yes Now
Finaly, its all clear to me
I have to embrace the gift that was sent from thee
And I’ll never forget it from
My body its all up in and music is what I deliver, Yes Now
Whoa!
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah
(Fiji)
Here I am, jah use me
And prove me, to be worthy
All I Have, is this gift you gave
To help me save, My soldiers on the street yeah

Here I Am (traducción)

Mira lo que vas a hacer cuando tengas esa oportunidad
¿Se va a escapar, no dejar pasar o simplemente parpadear?
Más tarde, reflexionar y arrepentirse
Porque planeaste una vida
Fuera de una paloma y tuve que comprobar
Tienes que sacrificarte
Ver el hype del momento
Dejando que el tiempo pase
Envejeciendo por da minuto
La vida es corta, no hay travesuras
Y voy a vivirlo al máximo hasta el día en que baje
Sí
(Fiyi)
Aquí estoy, jah úsame
Y pruébame, para ser digno
Todo lo que tengo es este regalo que me diste
Para ayudarme a salvar, mis soldados en la calle, sí
(J Boog)
Un poco confundido en mi cabeza
Preguntándome, lo que iba a ser
no sabia nada
Pero el trabajo duro y el consumo excesivo de alcohol
Pero las trompetas sonaron
Alivio un estrés, y llueve sobre mi nombre
Ayer, los profetas del todopoderoso dicen
Hermanos ustedes tienen un proposito en la vida
Tienes el don de la música y es mejor que lo uses sabiamente.
Porque la gente está esperando el momento
Tengo que dar un paso al frente y mejor no pensarlo dos veces
(Fiyi)
Aquí estoy, jah úsame
Y pruébame, para ser digno
Todo lo que tengo es este regalo que me diste
Para ayudarme a salvar, mis soldados en la calle, sí
(J Boog)
Finalmente, todo está claro para mí.
Tengo que aceptar el regalo que me enviaste
Y nunca lo olvidaré de
Mi cuerpo está todo arriba y la música es lo que entrego, sí ahora
Finalmente, todo está claro para mí.
Tengo que aceptar el regalo que me enviaste
Y nunca lo olvidaré de
Mi cuerpo está todo arriba y la música es lo que entrego, sí ahora
¡Guau!
(Fiyi)
Aquí estoy, jah úsame
Y pruébame, para ser digno
Todo lo que tengo es este regalo que me diste
Para ayudarme a salvar, mis soldados en la calle, sí
(Fiyi)
Aquí estoy, jah úsame
Y pruébame, para ser digno
Todo lo que tengo es este regalo que me diste
Para ayudarme a salvar, mis soldados en la calle, sí
(Fiyi)
Aquí estoy, jah úsame
Y pruébame, para ser digno
Todo lo que tengo es este regalo que me diste
Para ayudarme a salvar, mis soldados en la calle, sí