Traducción de la letra de la canción Good For Each Other - J Holiday

Good For Each Other (original)

We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
Girl, we met such a long time ago
But I was too young and scared to let you know
But I’m standin' right here right now
Tellin' you I love you and I ain’t gonna back down
In your life, it has changed but I know
It was a mistake to let you go
The situation ain’t the same from before
Girl, can’t be nothin' better than you and me forever
Like woodgrain and leather, we fit good together
We are good for each other
But that ain’t all I gotta say, baby
We were meant to be together
'Cause we were meant to be together lady
We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
Girl, the old sayin' is, 'What you love let it go
If it comes back then it was yours and if it don’t then it won’t
So that’s what I did and girl, you came back so
Now you’re mine that feelin' that’s
Just get ready for my love, get ready for my touch
'Cause I ain’t gone never let nothin' come between us
Oh baby, come and be my lady
And we can be Bonnie and Clyde all up in my Mercedes
We are good for each other
But that ain’t all I gotta say, baby
We were meant to be together
'Cause we were meant to be together lady
We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
We were meant to be together
Like the sun and the moon and flowers in June
We were meant to be together
Just like paper and glue, B. B. King and the blues
We were meant to be together
Like Hennessey and Mary Jane, Tammy T and Marvin Gaye
But it’s always been this way, it’s gone always stay the same
We gone be forever like winter coat and sweater, oh, girl
We are good for each other
But that ain’t all I gotta say, baby
We were meant to be together
But we were meant to be together, baby
We are good for each other
Yes, we are good for each other
We were meant to be together
Now the old sayin' is, 'What you love let it go
If it comes back then it was yours and if it don’t then it won’t"
So that’s what I did and girl you came back
So now you’re mine yeah, yeah

(traducción)

Somos buenos el uno para el otro
Sí, somos buenos el uno para el otro
Fuimos hechos para estar juntos
Chica, nos conocimos hace mucho tiempo
Pero yo era demasiado joven y estaba asustado para hacértelo saber
Pero estoy parado aquí ahora mismo
Diciéndote que te amo y no voy a retroceder
En tu vida ha cambiado pero yo sé
fue un error dejarte ir
La situación no es la misma de antes.
Chica, no puede ser nada mejor que tú y yo para siempre
Como la madera y el cuero, encajamos bien juntos
Somos buenos el uno para el otro
Pero eso no es todo lo que tengo que decir, nena
Fuimos hechos para estar juntos
Porque estábamos destinados a estar juntos, señora
Somos buenos el uno para el otro
Sí, somos buenos el uno para el otro
Fuimos hechos para estar juntos
Chica, el viejo dicho es, 'Lo que amas déjalo ir
Si vuelve, entonces era tuyo y si no, entonces no lo hará.
Así que eso es lo que hice y chica, volviste tan
Ahora eres mía, ese sentimiento es
Solo prepárate para mi amor, prepárate para mi toque
Porque no me he ido, nunca dejes que nada se interponga entre nosotros
Oh cariño, ven y sé mi dama
Y podemos ser Bonnie y Clyde en mi Mercedes
Somos buenos el uno para el otro
Pero eso no es todo lo que tengo que decir, nena
Fuimos hechos para estar juntos
Porque estábamos destinados a estar juntos, señora
Somos buenos el uno para el otro
Sí, somos buenos el uno para el otro
Fuimos hechos para estar juntos
Fuimos hechos para estar juntos
Como el sol y la luna y las flores en junio
Fuimos hechos para estar juntos
Como papel y pegamento, B. B. King y el blues
Fuimos hechos para estar juntos
Como Hennessey y Mary Jane, Tammy T y Marvin Gaye
Pero siempre ha sido así, se ha ido siempre siendo el mismo
Seremos para siempre como un abrigo de invierno y un suéter, oh, niña
Somos buenos el uno para el otro
Pero eso no es todo lo que tengo que decir, nena
Fuimos hechos para estar juntos
Pero estábamos destinados a estar juntos, bebé
Somos buenos el uno para el otro
Sí, somos buenos el uno para el otro
Fuimos hechos para estar juntos
Ahora el viejo dicho es, 'Lo que amas déjalo ir
Si vuelve, entonces era tuyo y si no, entonces no lo hará"
Así que eso es lo que hice y chica, volviste
Así que ahora eres mía, sí, sí