Traducción de la letra de la canción Until I Wake Up - J.R. Richards

Until I Wake Up (original)

I rest my head
between the bed and sky.
Download my dread,
disarm my mind, make it dry.
There’s nothing in motion, and I’m satisfied.
And no disappointment 'til I wake up.
I don’t want to wake up.
Into clear space.
Vivid vision, see her shape.
At my bedside,
beam up my mind, please.
There’s nothing in motion, I’m not satisfied.
And no disappointment 'til I wake up.
There’s nothing in motion, and I’m satisfied.
And no disappointment 'til I wake up.
I don’t want to wake up.
hooooh
hooooh
There’s nothing in motion, I’m not satisfied.
and no disappointment 'til I wake up.
There’s nothing in motion, and I’m satisfied.
And no disappointment 'til I wake up.
I don’t want to wake up.
I don’t want to wake up.
hooooh
hooooh
I don’t want to wake up,
no.

Until I Wake Up (traducción)

Descanso mi cabeza
entre la cama y el cielo.
Descarga mi pavor,
desarma mi mente, sécala.
No hay nada en movimiento y estoy satisfecho.
Y ninguna decepción hasta que me despierte.
No quiero despertar.
Hacia el espacio despejado.
Visión vívida, ver su forma.
junto a mi cama,
Transmítele mi mente, por favor.
No hay nada en movimiento, no estoy satisfecho.
Y ninguna decepción hasta que me despierte.
No hay nada en movimiento y estoy satisfecho.
Y ninguna decepción hasta que me despierte.
No quiero despertar.
hooooh
hooooh
No hay nada en movimiento, no estoy satisfecho.
y ninguna decepción hasta que me despierte.
No hay nada en movimiento y estoy satisfecho.
Y ninguna decepción hasta que me despierte.
No quiero despertar.
No quiero despertar.
hooooh
hooooh
no quiero despertar,
no.