Traducción de la letra de la canción Recoup - J. Sirus, Reason, Rauziel

Recoup (original)

Been drinkin' Henny all day
Tell Brandon bring that good shit, whoa
Fatally attracted, ain’t no goin' back
Now I’m on that one way back to say
Uh, and I’m done with that funny, ayy
Hey matter fact, bitch where my money at?
Ooh, and you know I learned that from the backs, uh
Big bro teachin’s keepin' me in check, uh
And don’t you ask 'bout how I’m movin'
I been chillin', I been coolin'
Don’t you make me catch my second breath, ooh
And ya new shit just a throwaway, ayy
I been trippin', I need shoulder space
And I’ma flood the game until that water tear they neck
And when they sink into they depths, I bet they’d know the name (Whoa)
And don’t get sentimental
My chick is in the kitchen (Uh) cleanin' what is on the menu, whoa
No need to offend you, uh
One shot, one shot, end you, uh
Money I meant to, uh
Look what I been through, uh
I need a eighth and then I need some face, ooh
Money talk, I think you can’t relate
I sent my baby to the East side, package out of state
I tell AC to break the break and then recoup the cake, fuck it
Get blunted, pile up all my hunnids
Ain’t have my back, you frontin'
Tables turned, I’m learnin'
That bitch got no stomach
Big shit, big shit, plunge it
Thank it 'till I want it
Fuck you mean?
I done it
Run it
Make sure the check is right
I made a mess tonight
Leave 'em, I’m life
Gotta recoup, I feel like a threat tonight
These bitches is tonight
I’m havin' sex tonight
Pull off in a Coupe
Bitch I did it, no going back, I’m in this, ayy
Independent, this shit get expensive, no
Buzzin', (Wait) they recoup my budget (Whoa)
Now I’m (Whoa) somethin'
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Wait, I don’t look in the past
Foot on the gas, I got a bag
I spend it all, boomerang fast
That’s how you recoup
Wait, I just got a Benz
Came with a dime, told her get in
She want me to spin, she want me to spin
But that’s not what I do
West side (Whoa, whoa)
Them niggas owe me a check (Wait)
I gotta whip up some change, we used to be slaves
Fuck you expect?
('Spect)
I been towed up from the basement
They gotta give me respect (Yes)
You make it, considered you blessed
But when you meet it, consider you threats, wait (Wait)
But fuck it, I’m used to it
AC on it then it’s Coupe music
Fuck the budget nigga, run it up
Throw some hunnids up now the roof blowin'
We some young niggas so we act like it
Don’t play Jenga but I stack like it, wait (Wait, wait, wait)
She don’t think I’m handsome but I act like it, wait
Get blunted, pile up all my hunnids
Ain’t have my back, you frontin'
Tables turned, I’m learnin'
That bitch got no stomach
Big shit, big shit, plunge it
Thank it 'till I want it
Fuck you mean?
I done it
Run it
Make sure the check is right
I made a mess tonight
Leave 'em, I’m life
Gotta recoup, I feel like a threat tonight
These bitches is tonight
I’m havin' sex tonight
Pull off in a Coupe
Bitch I did it, no going back, I’m in this, ayy
Independent, this shit get expensive, no
Buzzin', they recoup my budget
Now I’m somethin'

(traducción)

He estado bebiendo Henny todo el día
Dile a Brandon que traiga esa buena mierda, whoa
Fatalmente atraído, no hay vuelta atrás
Ahora estoy en ese camino de regreso para decir
Uh, y he terminado con eso divertido, ayy
Oye, importa, perra, ¿dónde está mi dinero?
Ooh, y sabes que aprendí eso de la espalda, eh
Gran hermano enseñandome manteniéndome bajo control, uh
Y no preguntes cómo me muevo
Me he estado relajando, me he estado enfriando
No me hagas recuperar mi segundo aliento, ooh
Y tu nueva mierda solo un desechable, ayy
He estado tropezando, necesito espacio para los hombros
Y voy a inundar el juego hasta que el agua les desgarre el cuello
Y cuando se hundan en las profundidades, apuesto a que sabrán el nombre (Whoa)
y no te pongas sentimental
Mi chica está en la cocina (Uh) limpiando lo que hay en el menú, whoa
No hay necesidad de ofenderte, eh
Un disparo, un disparo, acabar contigo, uh
Dinero que quise, uh
Mira por lo que he pasado, uh
Necesito un octavo y luego necesito algo de cara, ooh
Charla de dinero, creo que no puedes relacionarte
Envié a mi bebé al lado este, paquete fuera del estado
Le digo a AC que rompa el descanso y luego recupere el pastel, a la mierda
embotar, amontonar todos mis hunnids
No tengo mi espalda, estás al frente
Las tornas cambiaron, estoy aprendiendo
Esa perra no tiene estómago
Gran mierda, gran mierda, sumérgete
Gracias hasta que lo quiera
Joder, ¿quieres decir?
Lo hice
Ejecutarlo
Asegúrate de que la verificación sea correcta.
Hice un lío esta noche
Déjalos, soy la vida
Tengo que recuperarme, me siento como una amenaza esta noche
Estas perras es esta noche
voy a tener sexo esta noche
Despegue en un cupé
Perra lo hice, no hay vuelta atrás, estoy en esto, ayy
Independiente, esta mierda se pone cara, no
Buzzin', (Espera) ellos recuperan mi presupuesto (Whoa)
Ahora soy (Whoa) algo
Espera, espera, espera, espera, espera
Espera, no miro en el pasado
Pie en el acelerador, tengo una bolsa
Me lo gasto todo, boomerang rapido
Así es como te recuperas
Espera, acabo de recibir un Benz
Vino con un centavo, le dije que entrara
Ella quiere que yo gire, ella quiere que yo gire
Pero eso no es lo que hago
Lado oeste (Whoa, whoa)
esos niggas me deben un cheque (espera)
Tengo que preparar algo de cambio, solíamos ser esclavos
Joder que esperas?
('Espectador)
Me han remolcado desde el sótano
Tienen que darme respeto (Sí)
Lo haces, te considera bendecido
Pero cuando lo encuentres, considera tus amenazas, espera (Espera)
Pero a la mierda, estoy acostumbrado
AC en él entonces es música Coupe
Al diablo con el negro del presupuesto, súbelo
Lanza algunos hunnids ahora el techo explota
Somos algunos niggas jóvenes, así que actuamos como tal
No juegues Jenga pero me gusta, espera (Espera, espera, espera)
Ella no piensa que soy guapo, pero actúo como tal, espera
embotar, amontonar todos mis hunnids
No tengo mi espalda, estás al frente
Las tornas cambiaron, estoy aprendiendo
Esa perra no tiene estómago
Gran mierda, gran mierda, sumérgete
Gracias hasta que lo quiera
Joder, ¿quieres decir?
Lo hice
Ejecutarlo
Asegúrate de que la verificación sea correcta.
Hice un lío esta noche
Déjalos, soy la vida
Tengo que recuperarme, me siento como una amenaza esta noche
Estas perras es esta noche
voy a tener sexo esta noche
Despegue en un cupé
Perra lo hice, no hay vuelta atrás, estoy en esto, ayy
Independiente, esta mierda se pone cara, no
Buzzin', recuperan mi presupuesto
Ahora soy algo