| Seen you from the back of the club you’ve been doin ya thing got the dance
| Te he visto desde la parte trasera del club que has estado haciendo, tienes el baile
|
| floor lock
| cerradura de piso
|
| Down shakin yea goin dumb gettin hypy youz a stunna yea got brothas shook but
| Abajo temblando, sí, volviéndote tonto, poniéndote hippy, eres un aturdimiento, sí, tienes a los hermanos temblando, pero
|
| Baby girl I ain’t never scared (I ain’t never scared) na na na na na na check
| Nena, nunca tengo miedo (nunca tengo miedo) na na na na na na na check
|
| it out baby
| fuera bebé
|
| Doll that ain’t my style roll up on me real tough and I shakes ya down you can
| Muñeca que no es mi estilo, enróllame muy duro y te sacudo, puedes
|
| be the
| ser el
|
| Bank robber I’m the new sheriff in town
| Ladrón de bancos Soy el nuevo sheriff en la ciudad
|
| So baby slow ya roll recognize a playa when I hit the floor the ice bright
| Así que cariño, despacio, rueda, reconoce una playa cuando golpeo el suelo, el hielo brilla
|
| Enough to make a dungeon glow and when you dance that close baby I
| Suficiente para hacer que una mazmorra brille y cuando bailas tan cerca, bebé, yo
|
| Grow oh oh (I grow) and if you really want it (yea) baby girl jus hop up on it
| Crece oh oh (crezco) y si realmente lo quieres (sí) nena, solo súbete
|
| cause
| causa
|
| Yes I’m the one to have them girlies moanin speakin other languages like your
| Sí, yo soy el que tiene a esas chicas gimiendo hablando en otros idiomas como el tuyo.
|
| Foreign
| Extranjero
|
| Shake It It’s what’s ya momma gave ya (come on) shake it it’s what ya momma
| Agítalo, es lo que tu mamá te dio (vamos) sacúdelo, es lo que tu mamá
|
| gave ya
| te di
|
| (come on) shake it it’s what ya momma gave ya (come on) I wanna see some bad
| (vamos) agítalo es lo que tu mamá te dio (vamos) quiero ver algo malo
|
| behavior
| comportamiento
|
| (yea) shake it it’s what ya momma gave ya (come on) shake it it’s what ya momma
| (sí) sacúdelo, es lo que tu mamá te dio (vamos) sacúdelo, es lo que tu mamá
|
| gave
| dio
|
| Ya (come on) shake it it’s what ya momma gave ya (come on) I wanna see some bad
| Ya (vamos) sacúdelo, es lo que tu mamá te dio (vamos) Quiero ver algo malo
|
| Behavior
| Comportamiento
|
| Girl I’m just lovin the pop the way that you drop it make a nigga wanna go deep
| Chica, me encanta el pop, la forma en que lo sueltas hace que un negro quiera profundizar
|
| up in
| arriba en
|
| Them pockets, (ha) you like a big body benz the way that ass twirlin girl it’s
| Esos bolsillos, (ja) te gusta un gran cuerpo benz la forma en que el culo gira chica es
|
| spinnin
| girando
|
| Like ma rims na na na na na na na if u ain’t thick baby girl then you ain’t my
| Como mamás na na na na na na na na si no eres una niña gruesa, entonces no eres mi
|
| style the
| estilo el
|
| Way you hidin to midgets is all so wild if it was a booty pageant baby I’d give
| La forma en que te escondes de los enanos es tan salvaje que si fuera un concurso de botines, bebé, te daría
|
| you the
| tú el
|
| Crown (give the crown)
| Corona (dar la corona)
|
| So Baby slow ya role recognize a playa wen I hit the floor the ice bright
| Así que bebé lento tu papel reconoce una playa cuando golpeo el suelo el hielo brillante
|
| Enough to make a dungeon glow and when you dance that close baby
| Suficiente para hacer que una mazmorra brille y cuando bailas ese bebé cerca
|
| I grow oh oh (I grow) and if you really want it (yea) baby girl just hop up
| Crezco oh oh (crezco) y si realmente lo quieres (sí) nena, solo salta
|
| On it Yes I’m the one to have them girlies moanin speakin other languages
| En eso, sí, soy yo quien hace que las chicas gimen hablando en otros idiomas
|
| Like you foreign
| como tu extranjero
|
| Baby girl the way you controlin the dance flo' make a nigga like me wanna get
| Nena, la forma en que controlas la pista de baile hace que un negro como yo quiera conseguir
|
| close
| Cerrar
|
| So you can show me what you workin with twirk it just a little bit shake it
| Entonces, puedes mostrarme con qué trabajas, twirk, solo agítalo un poco.
|
| like you
| como usted
|
| Havin fits (whew) I came to see you dance and maybe later on get that body out
| Havin encaja (uf) vine a verte bailar y tal vez más tarde sacar ese cuerpo
|
| of
| de
|
| Them pants the way you pop it make me wanna stand you ain’t got an album out but
| Esos pantalones, la forma en que los abres, me dan ganas de soportar que no hayas sacado un álbum, pero
|
| I’m ya number 1 fan baby jus drop low enough that it hit the flo' the way you
| Soy tu fan número 1, bebé, solo cae lo suficientemente bajo como para que golpee el suelo de la forma en que tú
|
| teasin me
| molestarme
|
| Pleasin me got me wantin mo (mo baby) oh you screamin that’s ma song you know
| Complaciéndome, me hizo desear mo (mo bebé) oh, gritas, esa es mi canción, sabes
|
| Them thick thighs turn me on (Yea) I’m tryna tell ya I’m like a tiger with the
| Esos muslos gruesos me excitan (Sí) Estoy tratando de decirte que soy como un tigre con el
|
| wood
| madera
|
| Not a gangsta but the name ring bells in the hood never known for sendin chicks
| No es un gangsta, pero el nombre suena en el barrio nunca conocido por enviar chicas
|
| to
| para
|
| The parkin lot did it so hard on day it had to stop oh oh | El estacionamiento lo hizo tan fuerte el día que tuvo que parar oh oh |