Traducción de la letra de la canción Get With This - J. Valentine, Snoop Dogg

Get With This (original)

Snoop;
He’s so fly and you know i got the 09 parked outside
Snoopadoopy, crack a groupie live the laverish life, u can call it how u see it,
you can have it ya like?
boss dogg boss hog baby pimpin on cars pool fill of
sharks backyard is full of them dogs from the yay to LA B*tch they know bout me,
i dont think loc can do it like me see…
(J Valentine)
He aint got the game (I got),
He aint got the swag (I got), he aint got the cars (I got), so you might as
well get with this pimpin'.
Verse 1;
I aint here to dog ya man, i just wanna kiss on your hand, cuz your bodys got
me in a trance, and all i had to do was see you dance.
Peanut butter thick and cute, shall we take a ride in my coup?, i feel the need
to take off the roof, and trust me baby, your body is the truth!
Prehook:
Roll that purple purple, lets burn in here, i can take you to Presidential with
flat TVs there, I can have ya body yearin here, i can take ya to Presidential
with flat Tvs there.
Hook;
He aint got the game (I got),
He aint got the swag (I got), he aint got the cars (I got),
So you might as well get with this pimpin'.(2x)
Verse 2;
So is there any more room in them jeans?
how can i get you on my team,
u got me lookin thru my high beam, and i aint here to sell you a dream,
girl you got cushion for the pushin, i can bet its wetter than the ocean,
rub you down with some aloe vera lotion dont say a word i wanna see ya body
motion
Prehook:
Roll that purple purple, lets burn in here, i can take you to Presidential with
flat TVs there, I can have ya body yearin here, i can take ya to Presidential
with flat Tvs there.
Hook;
He aint got the game (I got),
He aint got the swag (I got), he aint got the cars (I got),
So you might as well get with this pimpin'.(2x)
(just make it rain baby, make it rain)
Bridge;
Bounce bounce bounce bounce bounce bounce… yeaaaa (snoop; with me, with me)
(i know you c me ridin by babe)
Bounce bounce bounce bounce bounce bounce…(oh yeah) (snoop; with me with me)
Snoop;
If you, knew better, youd do better, so listen, its presidential peep what im
presentin;, im poppin bottles for bizzle position potent polific precison with
the vision in my mind to mack to ya, not the average day lingo, cash n tango,
oranges and mangos the colors of my cars, the backseat i got a mini bar,
oh my god you outta see my truck, got a stripper pole in it make the h*es
wanna f*ck, why wouldnt ya wanna step ya game up, and roll with the ice cold
and i got diamonds in my cup 3 piece suit with 100 thousand dollar louie cuffs,
two steppin on the dance floor, go on and give that up…
Hook;
He aint got the game (I got),
He aint got the swag (I got), he aint got the cars (I got),
So you might as well get with this pimpin'.(til fade)

Get With This (traducción)

Fisgonear;
Es tan volador y sabes que tengo el 09 estacionado afuera
Snoopadoopy, rompe una groupie vive la vida lujosa, puedes llamarlo como lo ves,
puedes tenerlo ¿te gusta?
jefe dogg jefe cerdo bebé proxeneta en coches piscina llenar de
El patio trasero de los tiburones está lleno de perros desde el yay hasta LA B * tch que saben sobre mí,
No creo que Loc pueda hacerlo como yo, ¿ves?
(J San Valentín)
Él no tiene el juego (yo lo tengo),
Él no tiene el botín (yo lo tengo), él no tiene los autos (yo lo tengo), así que tal vez te interese
así conseguir con este pimpin '.
Verso 1;
No estoy aquí para perseguirte, solo quiero besarte la mano, porque tu cuerpo tiene
Yo en trance, y todo lo que tenía que hacer era verte bailar.
Mantequilla de maní espesa y linda, ¿damos un paseo en mi golpe?, siento la necesidad
para quitar el techo, y créeme bebé, ¡tu cuerpo es la verdad!
Preenganche:
Enrolla ese púrpura púrpura, vamos a quemar aquí, puedo llevarte a Presidencial con
televisores planos allí, puedo tener tu cuerpo añorando aquí, puedo llevarte a la Presidencia
con televisores planos allí.
Gancho;
Él no tiene el juego (yo lo tengo),
Él no tiene el botín (yo lo tengo), él no tiene los autos (yo lo tengo),
Así que también podrías seguir con este proxeneta. (2x)
versículo 2;
Entonces, ¿hay más espacio en esos jeans?
¿Cómo puedo incluirte en mi equipo?
me tienes mirando a través de mi luz alta, y no estoy aquí para venderte un sueño,
chica, tienes un cojín para el empujón, puedo apostar que está más húmedo que el océano,
frotarte con un poco de loción de aloe vera no digas una palabra quiero ver tu cuerpo
movimiento
Preenganche:
Enrolla ese púrpura púrpura, vamos a quemar aquí, puedo llevarte a Presidencial con
televisores planos allí, puedo tener tu cuerpo añorando aquí, puedo llevarte a la Presidencia
con televisores planos allí.
Gancho;
Él no tiene el juego (yo lo tengo),
Él no tiene el botín (yo lo tengo), él no tiene los autos (yo lo tengo),
Así que también podrías seguir con este proxeneta. (2x)
(Solo haz que llueva bebé, haz que llueva)
Puente;
rebote rebote rebote rebote rebote… yeaaaa (fisgonear; conmigo, conmigo)
(Sé que me estás montando por nena)
Rebote, rebote, rebote, rebote, rebote… (oh sí) (fisgonear; conmigo conmigo)
Fisgonear;
Si supieras mejor, lo harías mejor, así que escucha, es un pío presidencial lo que estoy
presentin;, im poppin botellas para posición bizzle potente precisión polífica con
la visión en mi mente de mack to ya, no la jerga del día promedio, efectivo n tango,
naranjas y mangos los colores de mis autos, el asiento trasero tengo un mini bar,
oh, Dios mío, no ves mi camión, tiene un poste de stripper en él, hace que las h * es
quiero follar, ¿por qué no querrías intensificar tu juego y rodar con el hielo?
y tengo diamantes en mi traje de copa de 3 piezas con puños Louie de 100 mil dólares,
dos steppin en la pista de baile, sigue y deja eso...
Gancho;
Él no tiene el juego (yo lo tengo),
Él no tiene el botín (yo lo tengo), él no tiene los autos (yo lo tengo),
Así que también podrías seguir con este proxenetismo (hasta que se desvanezca)