Traducción de la letra de la canción Stay Where You Are - Tank, J. Valentine

Stay Where You Are (original)

Who you think you talkin' to
When I gave it all to you
Memories keep runnin' through
My mind, my mind
So what is all this fighting for
I can’t take this anymore
Why’d you have to go and lose
Your mind
I see you shining baby
And that drives you crazy
Just keep shining baby
Right in my face
So what if I done played a game or two
Never did I think of leaving you
But I seen you change your mind
So stay where you are
Right where you are
Don’t try to go back when we’ve come this far
Stay where you are
Right where you are
Don’t try to go back when we’ve come this far
Noooo
Ohh
Oh yeah
We’ve come
Ohh
Oh yeah
Never did I see you leavin' me
Now it’s hard to see;
I don’t believe
Memories keep runnin' through
My mind (my mind)
Missin' you is killin' me
Girl you are my everything
And every now and then I think
You used to be mine
I see you shinin' baby
And that shit drive me crazy
But just keep shinin' baby
Right in my face
So what if I done played a game or two
Never did I think of leaving you
But tonight I’ll take you back in time
So stay where you are
Right where you are
Don’t try to go back when we’ve come this far
Stay where you are
Right where you are
Don’t try to go back when we’ve come this far
Ain’t no need to go back baby
Stay here
Wit' me
Ohh yeah
Ohh yeah
‘Cuz we’ve come
We’ve come
We’ve come too far baby

Stay Where You Are (traducción)

¿Con quién crees que estás hablando?
Cuando te lo di todo
Los recuerdos siguen corriendo
Mi mente, mi mente
Entonces, ¿por qué es toda esta lucha?
No puedo soportar esto más
¿Por qué tuviste que ir y perder?
Tu mente
Te veo brillando bebé
Y eso te vuelve loco
Solo sigue brillando bebe
Justo en mi cara
Entonces, ¿qué pasa si jugué un juego o dos?
Nunca pensé en dejarte
Pero te he visto cambiar de opinión
Así que quédate donde estás
Justo donde estás
No intentes volver atrás cuando hemos llegado tan lejos
Quédate donde estás
Justo donde estás
No intentes volver atrás cuando hemos llegado tan lejos
Noooo
Oh
Oh sí
hemos venido
Oh
Oh sí
Nunca te vi dejándome
Ahora es difícil de ver;
no creo
Los recuerdos siguen corriendo
Mi mente (mi mente)
Extrañarte me está matando
Chica eres mi todo
Y de vez en cuando pienso
Solías ser mía
Te veo brillando bebé
Y esa mierda me vuelve loco
Pero sigue brillando bebé
Justo en mi cara
Entonces, ¿qué pasa si jugué un juego o dos?
Nunca pensé en dejarte
Pero esta noche te llevaré atrás en el tiempo
Así que quédate donde estás
Justo donde estás
No intentes volver atrás cuando hemos llegado tan lejos
Quédate donde estás
Justo donde estás
No intentes volver atrás cuando hemos llegado tan lejos
No hay necesidad de volver bebé
Quédate aquí
Conmigo
Ohh si
Ohh si
Porque hemos venido
hemos venido
Hemos llegado demasiado lejos bebé