Traducción de la letra de la canción Eye's on the Prize - J2, Bryce Fox

Eye's on the Prize (original)

I hold this love way too close
I’m like a ghost, I’m not hard to see through
So out of control with the way I’ve been
But I’m so into you, I can see my reflection
I’d give you all my affection, my obsession
I know that I’m not good enough, good enough
My eyes are on the prize
My eyes are on the prize
And so we go down this road, where the battle for your heart is won
The fight for your love, my eyes are on you
Bring me close, need you to know I’m coming with you
In this world, there’s so many attractions
But I’m so into you, my only distraction
My eyes are on the prize
My yes are on the priz
And so we go down this road, where the battle for your heart is won
The fight for your love, my eyes are on-
Take my hand for the stronghold, and take this chance
No, I’m waiting, my eyes are on the prize

(traducción)

Tengo este amor demasiado cerca
Soy como un fantasma, no soy difícil de ver a través
Tan fuera de control con la forma en que he estado
Pero estoy tan dentro de ti que puedo ver mi reflejo
Te daría todo mi cariño, mi obsesión
Sé que no soy lo suficientemente bueno, lo suficientemente bueno
Mis ojos están en el premio
Mis ojos están en el premio
Y así vamos por este camino, donde se gana la batalla por tu corazón
La lucha por tu amor, mis ojos están puestos en ti
Acércame, necesito que sepas que voy contigo
En este mundo, hay tantas atracciones
Pero estoy tan dentro de ti, mi única distracción
Mis ojos están en el premio
Mi sí está en el premio
Y así vamos por este camino, donde se gana la batalla por tu corazón
La lucha por tu amor, mis ojos están puestos-
Toma mi mano por la fortaleza, y aprovecha esta oportunidad
No, estoy esperando, mis ojos están en el premio