Traducción de la letra de la canción Afrikaans Is Dood - Jack Parow

Afrikaans Is Dood (original)

Almal skree:
Afrikaans is dood.
(x4)
Ons maak
Afrikaans weer groot.
(x4)
Yo!
Dis al 'n lang pad coming
Machine guns humming
Jack Parow bra keeps the steam train running
Top van die turnbuckle
Rap met’n duk hakkel
Rym lat die stoom styg
Brand soos 'n boom vakkel
Pak net die groot sakke
Hoog in die hoë takke
Prop vol woema
Hang met die groot hakke
Klap die bekke
Groot oop deur die voortande
Groot planne
Smaak net poppies met groot kanne
Wanneer word almal nou at last fokken wakker
Wanneer skop wallems laat in die shopping rakke
Los die kakke hang saam die lekker enes
Drop die attitude Jack het 'n lekker penis
Ag nee dis mos nou glad nie fokken lekker nie
Kan Jack’ie net ophou vloek op sy track’e nie
Nee nooit never ever to fokken clever
Pop die Escort in eerste in fokken rewwe
Heaven baby it’s just a heart beat away
And I can take you there as jy wil kaart skiet met my
Dis waar ek my kry, dis te laat vir my
Niemand kan my red nie pop dis klaar praat verby
Maar ek stoot steeds voorentoe
Brand nog brûe toe
Bad fokken attitude
Bel my as jy pille soek
Bedaar gewaar hier wys dit wat die fokken ware slat
Parow is back to poep fokken borrels in jou ma se bad
Almal skree:
Afrikaans is dood.
(x4)
Ons maak
Afrikaans weer groot.
(x4)
Fok 'is 'n fokop
Spoeg met 'n bokkop
Spring as ek op pop
Lat jou fokken kop klop
Spin soos 'n sikloon, my styl’s fokken siek oom
Koning van «hier kak die nuwe afrikaans ikoon»
So fok CDs brand
Brand jou fokken woordeboek en luister na my CD
As jy nuwe woorde soek
Spring soos 'n koringkriek
Poppies om my horing
It gee tannies rumatiek
As ek soos 'n doring stiek
Up off the voorstoep
Straigt af die straat af
Fresh like fokken hape
Nice like jou ma maak
Bite like a bulldog
Klaps likes a thunderbolt
Jump like a bullfrog
Sweet like a honeypot
Too big for my broekies
Too small to really give a fuck
Finger fucking groupies
While their boyfriends sit and handeklap
I’m done with caring;
people just fuck around
So stop fokken staring
Still rap like I’m underground
This is mos the new shit
Dis mos die ander klank
Full of Vim and Vigor
Dis kak los jou vingers nat
Straight out the suburbs
Top van die middel klas
I’m back again ma se kind
To make your base binne blaas
Inderdaad
Fokken vlieg soos Superman
Race like Super Van
Boo it’s the boogy-man
Ooh-ooh-ooh
Fokken stoksiel alleen
Almal vra altyd waars my kop fokken heen
Almal skree:
Afrikaans is dood.
(x4)
Ons maak
Afrikaans weer groot.
(x4)
Yo!
Dis die agt been seekat
Terug met meer kak
Klim in en vat vas
Vyf as die beer klap
Haak like a fishhook
Klap soos 'n bitch moet
Kinders hang net aan my fokken lips cuz I speak goed
Kak fokken sexy
Super fantastic
Klap more fokken moves than Strictly Come Dancing
Don’t you judge me
I’m always fokken hungry
Vet fokken maag want the kinders still love me
Wen elke hindernis
Maak al die kinders lus
The real fokken deal
Maak self die willes lus
Kak fokken tight, stuck together like superglue
Meer fanatics op my pages, fokken super bru
Die lone gun slinger
Rou rym flinger
Old time swinger
Stone cold killer
So staan fokken reg
Get ready for lift off
En se vir al die critics fokken Parow se POES off!
Almal skree:
Afrikaans is dood.
(x4)
Ons maak
Afrikaans weer groot.
(x4)

(traducción)

Almal Skree:
Afrikáans es dood.
(x4)
Ons maak
Afrikáans weer groot.
(x4)
¡Yo!
Dis al 'n lang pad viene
Ametralladoras zumbando
El sostén Jack Parow mantiene el tren de vapor en marcha
Top van die tensor
Rap met'n duk hakkel
Rym lat die stoom styg
Marca soos 'n boom vakkel
Pak net die groot sakke
Hoog in die hoë takke
Prop vol problema
Hang met die groot hakke
Klap morir bekke
Groot oop deur die voortande
Plan Groot
Las amapolas de Smaak Net conocieron a Groot Kanne
Wanneer palabra almal nou en el último fokken wakker
Wanneer skop wallems laat en die shopping rakke
Los die kakke hang saam die lekker enes
Drop die actitud Jack het 'n lekker pene
Ag nee dis mos nou glad nie fokken lekker nie
Kan Jack'ie net ophou vloek op sy track'e nie
Nee nooit nunca nunca a fokken inteligente
Pop die Escort en eerste en fokken rewwe
Cielo bebé, es solo un latido de distancia
Y puedo llevarte allí como jy wil kaart skiet conoció a mi
Dis waar ek my kry, dis te laat vir my
Niemand kan my red nie pop dis klaar praat verby
Maar ek stoot corceles voorentoe
Puntera marca nog brûe
Mala actitud maldita
Bel my as jy pille soek
Bedaar gewaar hier wys dit wat die fokken ware listón
Parow vuelve a poep fokken borrels en jou ma se bad
Almal Skree:
Afrikáans es dood.
(x4)
Ons maak
Afrikáans weer groot.
(x4)
Fok 'es' n fokop
Spoeg conoció a 'n bokkop
Primavera como ek op pop
Lat jou fokken kop klop
Spin soos 'n sikloon, mi estilo fokken siek oom
Koning van «hier kak die nuwe afrikaans ikoon»
So fok marca de CD
Brand jou fokken woordeboek en luister na mi CD
Como jy nuwe woorde soek
Primavera soos 'n koringkriek
Amapolas om my horing
Es tannies rumatiek
Como ek soos 'n doring stiek
Arriba del voorstoep
Straigt af die straat af
Fresco como hape fokken
Agradable como jou ma maak
Muerde como un bulldog
A Klaps le gusta un rayo
Salta como una rana toro
Dulce como un tarro de miel
Demasiado grande para mis broekies
Demasiado pequeño para que realmente le importe un carajo
Follando con los dedos groupies
Mientras sus novios se sientan y dan palmadas
He terminado con el cuidado;
la gente solo jode
Así que deja de mirar malditamente
Todavía rapeo como si estuviera bajo tierra
Esta es la nueva mierda
Dis mos die ander klank
Lleno de Vim y Vigor
Dis kak los jou vingers nat
Directamente a los suburbios
Top van die middel klas
Estoy de vuelta otra vez ma se kind
Para hacer tu base binne blaas
Indefenso
Fokken vlieg soos Superman
Corre como Super Van
Boo es el boogy-man
Ooh-ooh-ooh
Fokken Stoksiel Allen
Almal vra altyd waars my kop fokken heen
Almal Skree:
Afrikáans es dood.
(x4)
Ons maak
Afrikáans weer groot.
(x4)
¡Yo!
Dis die agt sido buscado
Terug conoció a meer kak
Klim en en vat vas
Vyf como morir cerveza klap
Haak como un anzuelo
Klap soos 'n perra moet
Kinders cuelgan net aan mis labios fokken porque hablo goed
Kak fokken sexy
súper fantástico
Klap más movimientos fokken que Strictly Come Dancing
no me juzgues
siempre estoy jodidamente hambriento
Vet fokken maag quiere que los niños todavía me amen
wen elke hindernis
Maak al die kinders lu
El verdadero trato maldito
Maak self die willes lus
Kak fokken apretado, pegado como superpegamento
Meer fanáticos op mis páginas, fokken super bru
Morir tirador solitario
Rou rym lanzador
Swinger de antaño
Asesino a sangre fría
Así que staan ​​fokken reg
Prepárese para el despegue
¡En se vir al die crític fokken Parow se POES off!
Almal Skree:
Afrikáans es dood.
(x4)
Ons maak
Afrikáans weer groot.
(x4)