Traducción de la letra de la canción Eastside - Jacob Plant, Billy Kenny, Soren Bryce

Eastside (original)

I think I hate LA no one heard me up in New York
Telling me to stay like I got nothing else to live for
Bird in the cage, bird bird in the cage
Bird in the cage, B-bird in the cage
I think I hate LA no one heard me up in New York
I guess it’s all OK but something in me wants more
Bird in the cage, bird bird in the cage
Bird in the cage, B-bird in the cage
I’ll float and I’ll fall
I’ll stand up, come out of this alive
That part of me has died
I’m on the Eastside living the city life
Trying to fight the cold with the people alive
I’m on the Eastside living the city life
Trying to fight the cold with the people alive
Sometimes you need a change, different pictures different skylines
Things I can’t erase I’ll save them for a dark night
Bird out of cage, bird bird out of cage
Bird out of cage, b-bird out of cage
I’ll float and I’ll fall
I’ll stand up, come out of this alive
That part of me has died
I’m on the Eastside living the city life
Trying to fight the cold with the people alive
I’m on the Eastside living the city life
Trying to fight the cold with the people alive
I’m on the Eastside…
I’m on the Eastside living the city life
Trying to fight the cold…
I’m on the Eastside living the city life
Trying to fight the cold with the people alive
I’m on the Eastside living the city life
Trying to fight the cold with the people alive
I’m on the Eastside…

(traducción)

Creo que odio Los Ángeles, nadie me escuchó en Nueva York
Diciéndome que me quede como si no tuviera nada más por lo que vivir
Pájaro en la jaula, pájaro pájaro en la jaula
Pájaro en la jaula, B-pájaro en la jaula
Creo que odio Los Ángeles, nadie me escuchó en Nueva York
Supongo que todo está bien, pero algo en mí quiere más
Pájaro en la jaula, pájaro pájaro en la jaula
Pájaro en la jaula, B-pájaro en la jaula
Flotaré y caeré
Me pondré de pie, saldré vivo de esto
Esa parte de mi ha muerto
Estoy en el Eastside viviendo la vida de la ciudad
Tratando de combatir el frío con la gente viva
Estoy en el Eastside viviendo la vida de la ciudad
Tratando de combatir el frío con la gente viva
A veces necesitas un cambio, diferentes imágenes, diferentes horizontes
Las cosas que no puedo borrar las guardaré para una noche oscura
Pájaro fuera de la jaula, pájaro pájaro fuera de la jaula
Pájaro fuera de la jaula, p-pájaro fuera de la jaula
Flotaré y caeré
Me pondré de pie, saldré vivo de esto
Esa parte de mi ha muerto
Estoy en el Eastside viviendo la vida de la ciudad
Tratando de combatir el frío con la gente viva
Estoy en el Eastside viviendo la vida de la ciudad
Tratando de combatir el frío con la gente viva
Estoy en el Eastside...
Estoy en el Eastside viviendo la vida de la ciudad
Tratando de combatir el frío...
Estoy en el Eastside viviendo la vida de la ciudad
Tratando de combatir el frío con la gente viva
Estoy en el Eastside viviendo la vida de la ciudad
Tratando de combatir el frío con la gente viva
Estoy en el Eastside...