Traducción de la letra de la canción Newport - Soren Bryce

Newport (original)

Bitter little spiderwebs hanging from my bed
Having seen a soul for weeks
And no fly, no fly will fly into it
Won’t give it something to eat
Everyone of us is a joke
Everyone of us is a joke
But at least we’re written down alright
And I guess the delivery’s fine
So lay me out inside the water
My heavy heart and lungs just cannot roam
Lay me out inside the river
So my dust and bones get carried home
Practicing my pacing and my smoking all night long
Seems as if I got it down
And no lie, no lie will make fun of me
Because I swim in the dark and I drown
Everyone of you is a hoax
Everyone of you is a hoax
But at least you have a pretty life
You went from somebody’s daughter to somebody’s wife
So lay me out inside the water
My heavy heart and lungs just cannot roam
Lay me out inside the river
So my dust and bones get carried home
Lay me out inside the water
My heavy heart and lungs just cannot roam
Lay me out inside the river
So my dust and bones get carried home
Bad decisions made
Silent ringtone on my phone
Great redemptions paid
Lost my love, I lost my soul
Lost my love, I lost my soul
My heavy heart and lungs just cannot roam
Lay me out inside the river
So my dust and bones get carried home, carried home

Newport (traducción)

Pequeñas telarañas amargas colgando de mi cama
Habiendo visto un alma durante semanas
Y ninguna mosca, ninguna mosca volará hacia ella
No le dará algo de comer
Cada uno de nosotros es una broma
Cada uno de nosotros es una broma
Pero al menos estamos bien escritos
Y supongo que la entrega está bien
Así que ponme dentro del agua
Mi corazón pesado y mis pulmones simplemente no pueden vagar
Acuéstame dentro del río
Así que mi polvo y mis huesos se llevan a casa
Practicando mi ritmo y mi fumar toda la noche
Parece que lo tengo abajo
Y ninguna mentira, ninguna mentira se burlará de mí
Porque nado en la oscuridad y me ahogo
cada uno de ustedes es un engaño
cada uno de ustedes es un engaño
Pero al menos tienes una vida bonita
Pasaste de la hija de alguien a la esposa de alguien
Así que ponme dentro del agua
Mi corazón pesado y mis pulmones simplemente no pueden vagar
Acuéstame dentro del río
Así que mi polvo y mis huesos se llevan a casa
Acuéstame dentro del agua
Mi corazón pesado y mis pulmones simplemente no pueden vagar
Acuéstame dentro del río
Así que mi polvo y mis huesos se llevan a casa
Malas decisiones tomadas
Tono silencioso en mi teléfono
Grandes redenciones pagadas
Perdí mi amor, perdí mi alma
Perdí mi amor, perdí mi alma
Mi corazón pesado y mis pulmones simplemente no pueden vagar
Acuéstame dentro del río
Así que mi polvo y mis huesos son llevados a casa, llevados a casa