| I’d rather be broken with you
| Prefiero estar roto contigo
|
| Than flying on a jet made of gold
| Que volar en un jet de oro
|
| I’d rather have holes in my shoes
| Prefiero tener agujeros en mis zapatos
|
| Than grow old without you
| Que envejecer sin ti
|
| I’d rather be rich in your arms
| Prefiero ser rico en tus brazos
|
| Than be another bitch in the sports car
| Que ser otra perra en el auto deportivo
|
| I’d rather go haunted by candle light
| Prefiero ir perseguido por la luz de las velas
|
| Cause 5 stars on your own is barely getting by
| Porque 5 estrellas por tu cuenta apenas se las arreglan
|
| And I know the one thing money can’t buy
| Y sé lo único que el dinero no puede comprar
|
| You can only live in one house at a time
| Solo puedes vivir en una casa a la vez
|
| Would I care how big a diamond is if suddenly I’m blind
| ¿Me importaría qué tan grande es un diamante si de repente estoy ciego?
|
| Cause I cant buy a heartbeat with pockets full of gold
| Porque no puedo comprar un latido con los bolsillos llenos de oro
|
| So when I see you standing there
| Así que cuando te veo parado allí
|
| Oh let me be your broke billionaire
| Oh, déjame ser tu multimillonario arruinado
|
| I’d rather run laughing down the road
| Prefiero correr riendo por el camino
|
| When every word we say is an inside joke
| Cuando cada palabra que decimos es una broma interna
|
| I’d rather dance barefoot in my jeans
| Prefiero bailar descalza con mis jeans
|
| Than faking it in our society
| Que fingir en nuestra sociedad
|
| And I know the one thing money can’t buy
| Y sé lo único que el dinero no puede comprar
|
| You can only live in one house at a time
| Solo puedes vivir en una casa a la vez
|
| Would I care how big a diamond is if I’m suddenly blind
| ¿Me importaría qué tan grande es un diamante si de repente estoy ciego?
|
| Cause I can’t buy a heart beat with pockets full of gold
| Porque no puedo comprar un latido del corazón con los bolsillos llenos de oro
|
| So when I see you standing there
| Así que cuando te veo parado allí
|
| Oh let me be your broke billonaire
| Oh, déjame ser tu multimillonario arruinado
|
| And I’m not afraid to die
| Y no tengo miedo de morir
|
| Cause I know the one thing money can’t buy
| Porque sé lo único que el dinero no puede comprar
|
| You can only live in one house at a time
| Solo puedes vivir en una casa a la vez
|
| Would I care how big a diamond is if suddenly I’m blind
| ¿Me importaría qué tan grande es un diamante si de repente estoy ciego?
|
| Cause I cant buy a heart beat with pockets full of gold
| Porque no puedo comprar un latido del corazón con los bolsillos llenos de oro
|
| Just to see you standing there
| Solo para verte parado ahí
|
| Oh let me be your broke billonaire | Oh, déjame ser tu multimillonario arruinado |