Traducción de la letra de la canción Magic Bullet - Jacob Whitesides

Magic Bullet (original)

I wanna be your lover and your best friend
A quick fix and a long romance
Goes on and on
On and on
On and on and on and on
I wanna be the one that’s gonna get it right
Hold you close on a long lonely night
Goes on and on
On and on
On and on and on and on
Old soul, familiar kiss
When it hurts like this
I’m all in
So hit me with your magic bullet
Cut me deep
Hit me with your magic bullet
Make me bleed
No I’m not hiding and there’s no fight
You won’t have to hold me down
So hit me with your magic bullet
Make me bleed
Ready, aim, fire give me what you got
I can take it 'cause the love I got
Goes on and on
On and on
On and on and on and on
There’s a chance that we could end tragic
If we’re lucky we’ll end in magic
Goes on and on
On and on
On and on and on and on
Hit me with your magic bullet
Cut me deep
Hit me with your magic bullet
Make me bleed

(traducción)

Quiero ser tu amante y tu mejor amigo
Una solución rápida y un largo romance
Sigue y sigue
Incesantemente
Una y otra vez y una y otra vez
Quiero ser el que va a hacerlo bien
Tenerte cerca en una larga noche solitaria
Sigue y sigue
Incesantemente
Una y otra vez y una y otra vez
Alma vieja, beso familiar
Cuando duele así
Estoy adentro
Así que golpéame con tu bala mágica
Córtame profundo
Golpéame con tu bala mágica
hazme sangrar
No, no me estoy escondiendo y no hay pelea
No tendrás que sujetarme
Así que golpéame con tu bala mágica
hazme sangrar
Listo, apunta, fuego dame lo que tienes
Puedo aceptarlo porque el amor que tengo
Sigue y sigue
Incesantemente
Una y otra vez y una y otra vez
Existe la posibilidad de que podamos terminar trágicamente
Si tenemos suerte terminaremos en magia
Sigue y sigue
Incesantemente
Una y otra vez y una y otra vez
Golpéame con tu bala mágica
Córtame profundo
Golpéame con tu bala mágica
hazme sangrar