Traducción de la letra de la canción Whole - Jacob Whitesides

Whole (original)

Hold on to the fact that we can’t go back
Should’ve done it like this but we did it like that
Thought I knew everything, didn’t know myself
Thought that you could help
Didn’t know what to do, didn’t do it well
Try to kill this space
Try to fill the empty and put me in its place
You see it on my face
I’m trying hard but there’s only so much we can take
I guess it took breaking to know
Two broken halves don’t make a whole
I guess it took breaking to know
Two broken halves don’t make a—
If you’re under my skin but not over him
When we’re both feeling lost and we both win
I can be what you need if you need a break
We can both rebound like we’re on the same t—
Try to kill this space
Try to fill the empty and put me in its place
You see it on my face
I’m trying hard but there’s only so much we can take
I guess it took breaking to know
Two broken halves don’t make a whole
I guess it took breaking to know
Two broken halves don’t make a—

Whole (traducción)

Aférrate al hecho de que no podemos volver
Debería haberlo hecho así, pero lo hicimos así
Pensé que lo sabía todo, no me conocía a mí mismo
Pensé que podrías ayudar
No sabía qué hacer, no lo hizo bien
Intenta matar este espacio
Intenta llenar el vacío y ponme en su lugar
Lo ves en mi cara
Me estoy esforzando mucho, pero no hay mucho que podamos tomar
Supongo que fue necesario romper para saber
Dos mitades rotas no hacen un todo
Supongo que fue necesario romper para saber
Dos mitades rotas no hacen un—
Si estás bajo mi piel pero no sobre él
Cuando ambos nos sentimos perdidos y ambos ganamos
Puedo ser lo que necesitas si necesitas un descanso
Ambos podemos recuperarnos como si estuviéramos en el mismo t—
Intenta matar este espacio
Intenta llenar el vacío y ponme en su lugar
Lo ves en mi cara
Me estoy esforzando mucho, pero no hay mucho que podamos tomar
Supongo que fue necesario romper para saber
Dos mitades rotas no hacen un todo
Supongo que fue necesario romper para saber
Dos mitades rotas no hacen un—