| Sucka free, that’s the best way to be
| Sucka gratis, esa es la mejor manera de ser
|
| Keep them sucka ass niggas' from round me
| Mantenlos chupando niggas de mi alrededor
|
| Ok, you got dam right, I’m frontin', I’m stuntin'
| Ok, tienes toda la razón, estoy al frente, estoy atrofiando
|
| Goons on deck, I ain’t worried bout nothin
| Matones en cubierta, no estoy preocupado por nada
|
| And, every nigga wit me, benz coupe or porsche truckin'
| Y, todos los nigga conmigo, benz coupe o porsche truckin'
|
| Fly ass nigga baby, you don’t hear the (?)
| Fly ass nigga baby, no escuchas el (?)
|
| Most Hated; | Más odiado; |
| Young Money; | Dinero joven; |
| Cash Money
| Dinero en efectivo
|
| W16s, I bet I lap money
| W16s, apuesto a que gano dinero
|
| I’m on my New York shit B, word son
| Estoy en mi mierda de Nueva York B, palabra hijo
|
| A nigga hotter than me? | ¿Un negro más sexy que yo? |
| I ain’t heard one
| no he escuchado uno
|
| Fuck all the politics, this rap game
| A la mierda toda la política, este juego de rap
|
| I’m bout to demolish it, remodel it and re-polish it
| Estoy a punto de demolerlo, remodelarlo y volver a pulirlo
|
| I don’t care who sittin' in the throne
| No me importa quién está sentado en el trono
|
| They coming out of it
| ellos salen de eso
|
| Whoever don’t like it, they can suck a dick and swallow it
| A quien no le guste, puede chupar una polla y tragársela.
|
| Cuz my team get chedda, no itch, strictly leather
| Porque mi equipo obtiene chedda, sin picazón, estrictamente de cuero
|
| Panoramic roof forever, I like the (?) and the (?)
| Techo panorámico por siempre, me gusta el (?) y el (?)
|
| [Hook: Jae Millz)
| [Gancho: Jae Millz)
|
| Go fast, go fast, cuz if you ain’t first then you last
| Ve rápido, ve rápido, porque si no eres el primero, entonces eres el último
|
| If you ain’t first, then you last
| Si no eres el primero, entonces eres el último
|
| If you ain’t first, then you last
| Si no eres el primero, entonces eres el último
|
| Go, go, go, go, go, go, go go
| Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
|
| Go fast, go fast, cuz if you ain’t first
| Ve rápido, ve rápido, porque si no eres el primero
|
| Mothafucka then you last
| Mothafucka entonces dura
|
| Yo, I say if you ain’t first then you last
| yo digo que si no eres el primero entonces eres el último
|
| They tellin' me go fast like they tryna make me crash
| Me dicen que vaya rápido como si trataran de hacerme estrellar
|
| I’m in the Aston Martin wit 200 on the dash
| Estoy en el ingenio Aston Martin 200 en el tablero
|
| Nigga, you ain’t gettin' money less 200 in your stash
| Nigga, no obtendrás dinero menos de 200 en tu alijo
|
| Talkin' cash
| Hablando de efectivo
|
| Dirty paper, I’m eatin, I know you heard me hater
| Papel sucio, estoy comiendo, sé que me escuchaste odiar
|
| Hit your bitch, tell her «I'll be back»; | Golpea a tu perra, dile «ya vuelvo»; |
| Terminator
| terminador
|
| You been hatin' for a while you determine-ator
| Has estado odiando por un tiempo que determinas
|
| Bug ass nigga, where my exterminator?
| Bug ass nigga, ¿dónde está mi exterminador?
|
| Milzy tell me «Leggo», so I’ma leggo
| Milzy dime «Leggo», así que soy leggo
|
| Me and him, Jahlil Beats, you know how that go
| Él y yo, Jahlil Beats, ya sabes cómo va eso
|
| Catch you in the mornin' wit the toast
| Te atraparé en la mañana con el brindis
|
| Crack your eggo
| Rompe tu eggo
|
| 40 hit your car, need insurance; | 40 golpeó su auto, necesita seguro; |
| Gecko
| Geco
|
| Oops, I mean GEICO
| Vaya, me refiero a GEICO
|
| Anywhere that I go, the money gon' be there
| Donde quiera que vaya, el dinero estará allí
|
| The hoes gon' follow
| Las azadas van a seguir
|
| I take her to the loft, let the lights dim; | La llevo al desván, dejo que las luces se apaguen; |
| Moscato
| moscato
|
| Pop her like the clutch and I’m the motherfuckin' throttle
| Explótala como el embrague y yo soy el maldito acelerador
|
| Vroom!
| Vroom!
|
| Neck like December, the flow like June
| Cuello como diciembre, el flujo como junio
|
| I pull up on a Banshee, 12:00 afternoon
| Me detengo en un Banshee, 12:00 de la tarde
|
| I look at them as pussies; | Los miro como maricas; |
| same guys you call «Goons»
| mismos tipos a los que llamas «Matones»
|
| Drop the coke like the album and it’s comin' soon!
| ¡Suelta la coca como el álbum y llegará pronto!
|
| Sucka free, that’s the best way to be
| Sucka gratis, esa es la mejor manera de ser
|
| Keep them sucka ass niggas' from round me
| Mantenlos chupando niggas de mi alrededor
|
| Sound me and turn me up a bit
| Hazme sonar y súbeme un poco
|
| I’m back on that other shit
| Estoy de vuelta en esa otra mierda
|
| I don’t know who these fuckin' fuck boys think they fuckin wit
| No sé quiénes son estos jodidos muchachos que creen que son jodidamente ingeniosos
|
| But enough of the sucka shit
| Pero basta de mierda
|
| Unless they suckin' (?) on my dick and your girl suckin' it
| A menos que me chupen (?) la polla y tu chica la chupe
|
| Boy, you’s a lame and your lyrics ain’t cuttin' it
| Chico, eres un cojo y tus letras no son buenas
|
| Your image is a replica, your style; | Tu imagen es una réplica, tu estilo; |
| you discovered it
| lo descubriste
|
| Me? | ¿Me? |
| I’m me, call me ignorant but fuck your shit
| Soy yo, llámame ignorante pero vete a la mierda
|
| I been to school, my dreams came true, and my fans love my shit
| Fui a la escuela, mis sueños se hicieron realidad y a mis fans les encanta mi mierda.
|
| And the XXL’s next freshman list
| Y la próxima lista de estudiantes de primer año de XXL
|
| If Meek Mill don’t make the cover of it, I’ma throw another fit
| Si Meek Mill no lo cubre, voy a lanzar otro ataque
|
| 3:00, I’m day fly, by night, I’m in another fit
| 3:00, estoy volando de día, por la noche, estoy en otro ataque
|
| Wake up wit a groupie, end my night off wit another bitch
| Despierta con una groupie, termina mi noche con otra perra
|
| I go fast homie; | Voy rápido homie; |
| no exaggerator
| no exagerador
|
| Pedal to the metal boy; | Pedalear al chico de metal; |
| no Talladega
| sin Talladega
|
| I don’t throw cash at strippers, I throw cash at haters
| No tiro dinero en efectivo a las strippers, tiro dinero en efectivo a los que odian
|
| And tell em «go shoppin» and (?) raggedy as the (?)
| Y diles «ir de compras» y (?) harapientos como el (?)
|
| [Hook: Jae Millz)
| [Gancho: Jae Millz)
|
| Go fast, go fast, cuz if you ain’t first then you last
| Ve rápido, ve rápido, porque si no eres el primero, entonces eres el último
|
| If you ain’t first, then you last
| Si no eres el primero, entonces eres el último
|
| If you ain’t first, then you last
| Si no eres el primero, entonces eres el último
|
| Go, go, go, go, go, go, go go
| Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya, vaya
|
| Go fast, go fast, cuz if you ain’t first
| Ve rápido, ve rápido, porque si no eres el primero
|
| Mothafucka then you last
| Mothafucka entonces dura
|
| Milzy! | Milzy! |
| Uh, Meek Mill
| Uh, molino manso
|
| NYC to Philly, Ha! | Nueva York a Filadelfia, ¡ja! |
| YMCMB
| YMCMB
|
| Most Hated, yeah, and if you ain’t first
| Más odiado, sí, y si no eres el primero
|
| Motherfucka then you last! | ¡Maldita sea, entonces tú duras! |