Traducción de la letra de la canción When the Walls Come Down - Jag Panzer

When the Walls Come Down (original)

In your dream only lies were spoken
You looked to me, you held out your hand
Through your heartaches I heard you whisper
You gave to me, your silent demands
Now I stand here lost in the shadows
Of what was once, the strength we once had
You never once called to me
You see what you had, you see what you lost
When the walls
When the walls come crashing down upon you
I’ll come to take you away
When the walls
When the walls come crashing down upon you
Leave to me take you away
Do you know how much you needed
Your face streaked with ice of tears long gone cold
As I hold you close to me
Your rage from within burns into my soul
Don’t turn away from me, I’ll hold out my hand
You’ll reach out to me
Now you stand here lost in the shadows
Now you see what you had, now you see what you lost
When the walls
When the walls come crashing down upon you
I’ll come to take you away
When the walls
When the walls come crashing down upon you
Leave to me, take you away

When the Walls Come Down (traducción)

En tu sueño solo se dijeron mentiras
Me miraste, me tendiste la mano
A través de tus angustias te escuché susurrar
Me diste tus demandas silenciosas
Ahora estoy aquí perdido en las sombras
De lo que una vez fue, la fuerza que una vez tuvimos
Nunca me llamaste una vez
Ves lo que tenías, ves lo que perdiste
cuando las paredes
Cuando las paredes se derrumban sobre ti
vendré a llevarte
cuando las paredes
Cuando las paredes se derrumban sobre ti
Déjame llevarte
¿Sabes cuánto necesitabas?
Tu rostro rayado con hielo de lágrimas que se han enfriado hace mucho tiempo
Mientras te tengo cerca de mí
Tu rabia desde dentro quema en mi alma
No te alejes de mí, te tenderé la mano
Me contactarás
Ahora estás aquí perdido en las sombras
Ahora ves lo que tenías, ahora ves lo que perdiste
cuando las paredes
Cuando las paredes se derrumban sobre ti
vendré a llevarte
cuando las paredes
Cuando las paredes se derrumban sobre ti
Déjame a mí, te llevaré