Traducción de la letra de la canción Country Song - Jaguar Wright

Country Song (original)

Whatcha wanna talk 'bout can we talk about it
And handle this maturely?
Don’t nobody love you baby?
Nobody begging baby, after troubles that we’ve seen
I don’t know your tired of walking, tired of digging up the sand
Using common cause, baby just like I’m tired of
Rice and beans and collard greens but remember this
When the bill collectors they come a knocking
There won’t be no stopping when I’m deep inside your love
And when the telephone bill won’t get paid, baby don’t worry
You can reminisce about the love you gave and when
There won’t be no anger, as long as I got you, when I’m hang girl
I’ll just fuss and scream at you, just as long as I got you boo so
If you tell me what’s on your mind, we can join hands
And find a place from where we both can climb
And stop struggling, struggling, yeah
And if you’re telling me how you feel
I can let you know the real and then we can both
Just build and make this thing much better, baby
Now I know you want the Benz, trying to reach for the style
'Cause a brothers just trying to live, know you want
The big house, baby, a brand new Benzo and credit with no bad debt
But you see we got it all
With God’s blessing in the comforts of our own home
And if we just communicate, I’d appreciate 'cause it’s got
When the bill collectors they come a knocking
There won’t be no stopping when I’m deep inside your love
And when the telephone bill don’t get paid, baby don’t worry
You can reminisce about the love we gave
And when the sinner people pull in on Sunday
Baby, it’s all right, as long as I got you
Everything is true and cool just as long as I got you
If you tell me what’s on your mind, we can join hands
And find a place from where we both can climb
And stop struggling, struggling, yeah
And if you’re telling me how you feel
I can let you know the real and then we can both
Just build and make this thing much better
Baby, baby, baby, baby, yeah
Make this thing better baby, yeah
Make this thing better baby, yeah
Make this thing better baby, yeah
Make this thing better baby, yeah
I said, yeah, yeah, yeah, yeah
If you tell me what’s on your mind, we can join hands
And find a place from where we both can climb
And stop struggling, struggling, yeah
And if you’re telling me how you feel
I can let you know the real and then we can both
Just build and make this thing much better, baby
Make this thing better baby, yeah
Make this thing better baby, yeah

(traducción)

¿De qué quieres hablar? ¿Podemos hablar de eso?
¿Y manejar esto con madurez?
¿Nadie te ama bebé?
Nadie suplica bebé, después de los problemas que hemos visto
No sé si estás cansado de caminar, cansado de cavar en la arena
Usando una causa común, bebé como si estuviera cansado de
Arroz, frijoles y col rizada, pero recuerda esto
Cuando los cobradores llaman a la puerta
No habrá ninguna parada cuando estoy muy dentro de tu amor
Y cuando la factura del teléfono no se pague, cariño, no te preocupes
Puedes recordar el amor que diste y cuando
No habrá ira, siempre y cuando te tenga, cuando estoy colgado chica
Solo me quejaré y te gritaré, siempre y cuando te tenga abucheado.
Si me dices lo que tienes en mente, podemos unir nuestras manos
Y encontrar un lugar desde donde ambos podamos escalar
Y deja de luchar, luchar, sí
Y si me estás diciendo cómo te sientes
Puedo hacerte saber lo real y luego ambos podemos
Solo construye y haz que esto sea mucho mejor, nena
Ahora sé que quieres el Benz, tratando de alcanzar el estilo
Porque un hermano solo intenta vivir, sé que quieres
La casa grande, bebé, un Benzo nuevo y crédito sin deudas incobrables
Pero ves que lo tenemos todo
Con la bendición de Dios en la comodidad de nuestro hogar
Y si solo nos comunicamos, lo agradecería porque tiene
Cuando los cobradores llaman a la puerta
No habrá ninguna parada cuando estoy muy dentro de tu amor
Y cuando la factura del teléfono no se pague, cariño, no te preocupes
Puedes recordar el amor que nos dimos
Y cuando la gente pecadora llegue el domingo
Cariño, todo está bien, siempre y cuando te tenga
Todo es verdadero y genial siempre y cuando te tenga
Si me dices lo que tienes en mente, podemos unir nuestras manos
Y encontrar un lugar desde donde ambos podamos escalar
Y deja de luchar, luchar, sí
Y si me estás diciendo cómo te sientes
Puedo hacerte saber lo real y luego ambos podemos
Solo construye y haz que esto sea mucho mejor
Bebé, bebé, bebé, bebé, sí
Haz que esto sea mejor bebé, sí
Haz que esto sea mejor bebé, sí
Haz que esto sea mejor bebé, sí
Haz que esto sea mejor bebé, sí
Dije, sí, sí, sí, sí
Si me dices lo que tienes en mente, podemos unir nuestras manos
Y encontrar un lugar desde donde ambos podamos escalar
Y deja de luchar, luchar, sí
Y si me estás diciendo cómo te sientes
Puedo hacerte saber lo real y luego ambos podemos
Solo construye y haz que esto sea mucho mejor, nena
Haz que esto sea mejor bebé, sí
Haz que esto sea mejor bebé, sí