Traducción de la letra de la canción Down to You - Jagwar Twin

Down to You (original)

It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down
What is it that you seek?
In your mind, you must be it
Shine your light when you see it
Like the flame at the top of your head
And to your mind, a light will find its way from heaven
But once you find it, can’t unwind it with your head on
So listen to your heart and be the beat you’re beating
'Cause nothing ever changes till it changes when you be it
The one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
You are the one
It all comes down to you
It all comes down to you
It all comes down
Heaven in the sky to the earth below
Anywhere that you go
It all comes down to you
It all comes down to you
It all comes down
Heaven in your eye from the earth below
Anywhere that you go
It’s down, down, down to you
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down
Is it you?
Is it me?
What is God for a heathen?
What’s the god you believe in?
Is it fame?
Is it- (Money, money, money, money, money, money)
One cannot live on bread alone and you can feel it
Something inside you pulling you into the feeling
So listen to your heart and be the beat you’re beating
'Cause nothing ever changes till it changes when you be it
The one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
You are the one
It all comes down to you
It all comes down to you
It all comes down
Heaven in the sky to the earth below
Anywhere that you go
It all comes down to you
It all comes down to you
It all comes down
Heaven in your eye from the earth below
Anywhere that you go
It’s down, down, down to you
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down (It all comes down)
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down (It all comes down)
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down (It all comes down)
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down
It all comes down to you
It all comes down to you
It all comes down
Heaven in the sky to the earth below
Anywhere that you go
It all comes down to you
It all comes down to you
It all comes down
Heaven in your eye from the earth below
Anywhere that you go
It’s down, down, down to you
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down (It comes down)
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down (
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down (Heaven in the sky to the earth below)
It all comes down to you, comes down to you
Down, down, down, it all comes down (It all comes down)
You are the one, the one, the one, the one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
The one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
You are the one
The one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
You are the one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
The one, the one, the one, the one
You are the one
You are the one

(traducción)

Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce
¿Qué es lo que buscas?
En tu mente, debes serlo
Brilla tu luz cuando lo ves
Como la llama en la parte superior de tu cabeza
Y en tu mente, una luz encontrará su camino desde el cielo
Pero una vez que lo encuentras, no puedes desenrollarlo con la cabeza puesta
Así que escucha a tu corazón y sé el latido que estás latiendo
Porque nada cambia hasta que cambia cuando lo eres
El uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
Eres el indicado
Todo se reduce a ti
Todo se reduce a ti
Todo se reduce
El cielo en el cielo a la tierra abajo
Donde sea que vayas
Todo se reduce a ti
Todo se reduce a ti
Todo se reduce
El cielo en tus ojos desde la tierra abajo
Donde sea que vayas
Está abajo, abajo, abajo para ti
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce
¿Eres tú?
¿Soy yo?
¿Qué es Dios para un pagano?
¿Cuál es el dios en el que crees?
¿Es la fama?
Es-(Dinero, dinero, dinero, dinero, dinero, dinero)
No se puede vivir solo de pan y se puede sentir
Algo dentro de ti tirando de ti hacia el sentimiento
Así que escucha a tu corazón y sé el latido que estás latiendo
Porque nada cambia hasta que cambia cuando lo eres
El uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
Eres el indicado
Todo se reduce a ti
Todo se reduce a ti
Todo se reduce
El cielo en el cielo a la tierra abajo
Donde sea que vayas
Todo se reduce a ti
Todo se reduce a ti
Todo se reduce
El cielo en tus ojos desde la tierra abajo
Donde sea que vayas
Está abajo, abajo, abajo para ti
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce (Todo se reduce)
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce (Todo se reduce)
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce (Todo se reduce)
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce
Todo se reduce a ti
Todo se reduce a ti
Todo se reduce
El cielo en el cielo a la tierra abajo
Donde sea que vayas
Todo se reduce a ti
Todo se reduce a ti
Todo se reduce
El cielo en tus ojos desde la tierra abajo
Donde sea que vayas
Está abajo, abajo, abajo para ti
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce (se reduce)
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se viene abajo (
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce (Cielo en el cielo a la tierra abajo)
Todo se reduce a ti, se reduce a ti
Abajo, abajo, abajo, todo se reduce (Todo se reduce)
Eres el uno, el uno, el uno, el uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
Eres el indicado
El uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
Tú eres el uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
El uno, el uno, el uno, el uno
Eres el indicado
Eres el indicado