Traducción de la letra de la canción I Like To Party - Jagwar Twin

I Like To Party (original)

Let’s see you clap them hands!
Let’s see you
I like to party with all of my friends
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club
(Let's see you clap them hands!)
Ya… we’re in The Club
(Let's see you)
A new direction
Affecting the State of your mind
Give me attention!
Attention!
The people are mine
Running around like chickens with no head
In circles they go
Looking like Charles Dickens
I mean dead
The Tale was told…
So 1, 2, 3, 4 follow me!
To the beat of My drum
Sing along with me
Ya 1, 2, 3, 4 follow me!
Lock up your door!
Get on the floor!
I like to party with all of my friends
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club
(Let's see you clap them hands!)
Ya… we’re in The Club
(Let's see you)
I like to party with all of my friends
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club
(Let's see you clap them hands!)
Ya… we’re in The Club
(Let's see you)
All I wana do is Zoomy Zoomy Zoom Zoom
So I Zoom every day
Every day?
Every day
Tell a vision on the news
Devil’s Food is a cake
Cake!
Cake!
Cake!
Cake!
We don’t want em awake
Bake a truth with a lie
Then we sell em the cake
(Haha!)
So 1, 2, 3, 4 follow me!
To the beat of My drum
Sing along with me
Ya 1, 2, 3, 4 follow me!
Lock up your door!
Get on the floor!
I like to party with all of my friends
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club
(Let's see you clap them hands!)
Ya… we’re in The Club
(Let's see You)
I like to party with all of my friends (Ha! Ha!)
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club (Ha! Ha!)
(Let's see you clap them hands!)
Ya… we’re in The Club
(Let's see You)
All I wana do is Zoomy Zoomy Zoom Zoom
Devil waking up to claim the Kingdom
People waking up to claim what’s in them
Heaven is within your heart
The Kingdom
You’re the Kingdom
You’re the Kingdom
(Hallelujah)
Heaven is within your heart
The Kingdom
You’re the Kingdom
You’re the King…
We interrupt our program to bring you this important message
I like to party with all of my friends
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club
(Let's see you clap them hands!)
Ya we’re in The Club
(Let's see it! Let’s see it!)
I like to party with all of my friends
(I like to party)
But we don’t go outside
We stay in
And pretend that we’re in The Club (we stay in)
Let’s see you clap your hands
Ya we’re in The Club!
Let’s see you clap them hands!

(traducción)

¡Veamos cómo aplaudes!
Vamos a verte
me gusta ir de fiesta con todos mis amigos
Pero no salimos afuera
nos quedamos en
Y pretender que estamos en The Club
(¡Veamos cómo aplaudes!)
Ya... estamos en The Club
(Vamos a verte)
Una nueva dirección
Afectando el estado de tu mente
¡Préstame atención!
¡Atención!
la gente es mia
Corriendo como pollos sin cabeza
En círculos van
Parecerse a Charles Dickens
quiero decir muerto
El cuento fue contado…
Así que 1, 2, 3, 4 ¡sígueme!
Al compás de mi tambor
Canta conmigo
¡Ya 1, 2, 3, 4 sígueme!
Cierra tu puerta!
¡Ponte en el suelo!
me gusta ir de fiesta con todos mis amigos
Pero no salimos afuera
nos quedamos en
Y pretender que estamos en The Club
(¡Veamos cómo aplaudes!)
Ya... estamos en The Club
(Vamos a verte)
me gusta ir de fiesta con todos mis amigos
Pero no salimos afuera
nos quedamos en
Y pretender que estamos en The Club
(¡Veamos cómo aplaudes!)
Ya... estamos en The Club
(Vamos a verte)
Todo lo que quiero hacer es Zoomy Zoomy Zoom Zoom
Así que hago zoom todos los días
¿Todos los días?
Todos los días
Cuenta una visión sobre las noticias
Devil's Food es un pastel
¡Torta!
¡Torta!
¡Torta!
¡Torta!
No los queremos despiertos
Hornear una verdad con una mentira
Luego les vendemos el pastel
(¡Ja ja!)
Así que 1, 2, 3, 4 ¡sígueme!
Al compás de mi tambor
Canta conmigo
¡Ya 1, 2, 3, 4 sígueme!
Cierra tu puerta!
¡Ponte en el suelo!
me gusta ir de fiesta con todos mis amigos
Pero no salimos afuera
nos quedamos en
Y pretender que estamos en The Club
(¡Veamos cómo aplaudes!)
Ya... estamos en The Club
(Vamos a verte)
Me gusta salir de fiesta con todos mis amigos (¡Ja! ¡Ja!)
Pero no salimos afuera
nos quedamos en
Y fingir que estamos en The Club (¡Ja! ¡Ja!)
(¡Veamos cómo aplaudes!)
Ya... estamos en The Club
(Vamos a verte)
Todo lo que quiero hacer es Zoomy Zoomy Zoom Zoom
Diablo despertando para reclamar el Reino
Personas que se despiertan para reclamar lo que hay en ellos
El cielo está dentro de tu corazón
El Reino
tu eres el reino
tu eres el reino
(Aleluya)
El cielo está dentro de tu corazón
El Reino
tu eres el reino
eres el rey...
Interrumpimos nuestro programa para traerles este importante mensaje
me gusta ir de fiesta con todos mis amigos
Pero no salimos afuera
nos quedamos en
Y pretender que estamos en The Club
(¡Veamos cómo aplaudes!)
Sí, estamos en The Club
(¡Vamos a verlo! ¡Vamos a verlo!)
me gusta ir de fiesta con todos mis amigos
(Me gusta salir de fiesta)
Pero no salimos afuera
nos quedamos en
Y pretender que estamos en The Club (nos quedamos en)
Vamos a ver cómo aplaudes
¡Ya estamos en The Club!
¡Veamos cómo aplaudes!