Traducción de la letra de la canción fren dem from me foe - Jah Vinci

fren dem from me foe (original)

Outclearrr
Russian
Ah Jah Vinci ayy
Evryday I
Pray I know dat Jah will guide mi way
True mi know
Mi friend dem frm mi foe
Jah mek mi know
So mi asks him fi guide dem though cuz ah prayer ah day will chase dem away
Dem ah wish bad but ah love mi say I know dat Jah Jah
Jah will guide my way
Pagans waan si mi dead but mi ah carry on
Evryday mi say ah prayer n mi chant ah Psalm me have faith inna me prayer me
nuh fear no man that’s why dem no scare we so Jah plz guide gairy cuz anytime
we ah rise we head dem wa tear we big yard see it clearly the reason y dem
badmind ah through dem lazy
True mi know
Mi friend dem frm mi foe
Jah mek mi know
So mi asks him fi guide dem though cuz ah prayer ah day will chase dem away
Dem ah wish bad but ah love mi say I know dat Jah Jah
Jah will guide my way
Me wlk pon the earth but don’t wa wlk alone no me don’t want wlk alone evryday
ah man ah carry gun fi mek a poor mudda scream n bawl ah srry sound dem kill
dem ah lady dem nuh care bout the woman the pickney nor bby water the money wey
the?
pay me that’s y me ask Jah wlk near me
Through mi know
Mi friend dem frm mi foe
Jah mek mi know
So mi asks him fi guide dem though cuz ah prayer ah day will chase dwm away
Dem ah wish bad but ah love mi say I know dat Jah Jah
Jah will guide my way
Pagans waan si mi dead but mi ah carry on
Evryday mi sat ah prayer n mi chant ah Psalm me have faith inna me prayer me
nuh fear no man that’s y dem no scare we so Jah Jah plz guide gairy cuz anytime
we ah rise we head dem wah tear we big yard see it clearly the reason y dem
badmind ah through dem lazy
Through mi know
Mi friend dem frm mi foe
Jah mek mi know
So mi asks him fi guide dem though cuz ah prayer ah day will chase dem away
Dem ah wish bad but ah love mi
Say I know dat Jah Jah
Jah will guide my way

(traducción)

despejarrr
ruso
Ah jah vinci ayy
todos los dias yo
Ruego que sepa que Jah guiará mi camino
cierto mi saber
Mi amigo dem frm mi enemigo
Jah mek mi saber
Así que mi le pide que los guíe porque la oración los ahuyentará.
Dem ah desea mal, pero ah me encanta decir que sé que Jah Jah
Jah guiará mi camino
Los paganos waan si mi muerto pero mi ah continúa
Todos los días mi decir ah oración n mi canto ah Salmo yo ten fe en mí oración yo
nuh, no temas a nadie, es por eso que no asustan, así que Jah, por favor, guía a Gairy porque en cualquier momento
nos levantamos nos dirigimos dem wa tear nosotros gran patio vemos claramente la razón y dem
badmind ah a través de dem perezoso
cierto mi saber
Mi amigo dem frm mi enemigo
Jah mek mi saber
Así que mi le pide que los guíe porque la oración los ahuyentará.
Dem ah desea mal, pero ah me encanta decir que sé que Jah Jah
Jah guiará mi camino
Camino por la tierra, pero no camino solo, no, no quiero caminar solo todos los días.
ah hombre ah llevar pistola fi mek un pobre mudda gritar n gritar ah lo siento sonido dem matar
dem ah dama dem nuh se preocupan por la mujer el pickney ni bby agua el dinero wey
¿la?
págame, ese soy yo, pídele a Jah que camine cerca de mí
A través de mi saber
Mi amigo dem frm mi enemigo
Jah mek mi saber
Así que mi le pide que los guíe porque la oración del día ahuyentará a los dwm
Dem ah desea mal, pero ah me encanta decir que sé que Jah Jah
Jah guiará mi camino
Los paganos waan si mi muerto pero mi ah continúa
Todos los días mi sat ah oración n mi canto ah Salmo yo ten fe en mí oración yo
No teman a nadie, ese es su dem, no asustan, así que Jah Jah, por favor, guíen a Gairy porque en cualquier momento.
nos levantamos nos dirigimos dem wah lágrima nosotros gran patio vemos claramente la razón y dem
badmind ah a través de dem perezoso
A través de mi saber
Mi amigo dem frm mi enemigo
Jah mek mi saber
Así que mi le pide que los guíe porque la oración los ahuyentará.
Dem ah deseo mal pero ah amor mi
Di que sé que Jah Jah
Jah guiará mi camino