Traducción de la letra de la canción OH WHY - Jah Vinci

OH WHY (original)

When I’m down Jah lift mi up
When I get thirsty fill my cup
Getto youth nah give up no way
Seh we nah give up no!
When I’m down Jah lift mi up
When I get thirsty fill my cup yea
Seh mi nah give up no way
Seh mi nah give up
Mi see a dancehall a skyrize
Dem try and hold mi down
Dem friend passed and a gone and a… down
When mi ah go pray di dom?
Because deem shed it gaza… come
… pon di lady’s son… When mi a run di park don’t wanna touch a gun
Blood a run, another nine nine
Touch it but… ask jah
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, tell me why-hy
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, tell me
Why-hy!
From week she a work while friday dinner.
Why di bus boy hire and tip her?!
To fight and she say she wanna make the money just to buy some food fi di
family!
Ah!
Hear me out a now, you haffi hear dis… taking taxi was the latest
Acting so… and unite the ones that… them and warn di boy…
When a dancehall haffi hear dis aahhhhh jah
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, tell me why-hy
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why!
(why why why why)!
Mi nah want fi see another youth, inna mi gidiyan, hearing another Vybz,
singing another song, hoping one day, it won’t be long, but Jah will stop all
the separation.
Mi see another Mom, with shattered dream cah nothing can bring
back a man that dead yaaah Them take me any when dem kill children and I gonna
still go cryyyy that’s why
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, tell me why-hy
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why!
(why why why why)!
When I’m down Jah lift mi up, when I get thirsty fill my cup, getto youth nah
give up no way, seh we nah give up no, When I’m down Jah lift mi up,
when I get thirsty fill my cup yea seh mi nah give up no way, seh mi nah give
up
Oh why oh why, oh why oh why oh why, oh why oh why oh why tell me why-hy.
Oh why oh why oh why oh why oh why oh why oh why oh why oh (why why why why)…

(traducción)

Cuando estoy deprimido, Jah me levanta
Cuando tenga sed llena mi copa
Llegar a la juventud nah rendirse de ninguna manera
¡Seh, no nos rendimos, no!
Cuando estoy deprimido, Jah me levanta
Cuando tenga sed, llene mi taza, sí
Seh mi nah rendirse de ninguna manera
Seh minah rendirse
Mi ver un dancehall un skyrize
Dem intenta y mantén presionado mi
Dem amigo pasó y se fue y ... abajo
¿Cuándo mi ah va a rezar di dom?
Porque considero arrojarlo gaza... ven
... pon di lady's son... Cuando mi a run di park no quiero tocar un arma
Sangre una carrera, otro nueve nueve
Tócalo pero... pregúntale a jah
Oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, dime por qué-por qué
Oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, dime
¡Por qué!
Desde la semana ella trabaja mientras cena el viernes.
¿Por qué el chico del autobús la contrató y le dio una propina?
Para pelear y ella dice que quiere ganar dinero solo para comprar algo de comida fi
¡familia!
¡Ay!
Escúchame ahora, tienes que escuchar esto... tomar un taxi fue lo último
Actuando así... y unir a los que... ellos y advertir a di boy...
Cuando un salón de baile tiene que escuchar dis aahhhhh jah
Oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, dime por qué-por qué
¡Oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué!
(porque porque porque porque)!
Mi nah quiere ver a otro joven, inna mi gidiyan, escuchando a otro Vybz,
cantando otra canción, con la esperanza de que algún día no pase mucho tiempo, pero Jah detendrá todo
la separación.
Mi ver a otra mamá, con el sueño destrozado que nada puede traer
de vuelta a un hombre que murió yaaah Ellos me toman cualquiera cuando dem maten niños y yo voy a
Todavía voy a llorar por eso
Oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, dime por qué-por qué
¡Oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué, oh por qué!
(porque porque porque porque)!
Cuando estoy deprimido, Jah levanta mi, cuando tengo sed, llena mi copa, llega a la juventud nah
rendirnos de ninguna manera, seh we nah rendirnos no, cuando estoy abajo Jah levanta mi arriba,
cuando tenga sed llene mi copa yea seh mi nah se rinda de ninguna manera, seh mi nah dé
arriba
Oh por qué oh por qué, oh por qué oh por qué oh por qué, oh por qué oh por qué oh por qué dime por qué.
Oh por qué oh por qué oh por qué oh por qué oh por qué oh por qué oh por qué oh por qué oh (por qué por qué por qué) ...