Traducción de la letra de la canción Love Angle - Jah Vinci

Love Angle (original)

Give yuh mi heart and yo bruk it
Right now a yuh kick the bucket
Member a me control the string
And a yuh a the puppet
Baby can yuh seet from my angle
Yo fi seet from my angle
Seh love is just a game weh yo cyaa handle
This a supn weh yo cyaa handle
And everyday wi fight
Better yuh just gwaan and done
Better yuh just gwaan and done
Tek the first half cause mi know it a go bitter when it done
Yuh a go cry when yuh hear seh it done
Baby give yuh mi heart and yo falter
Now mi a run fast from yo love like Asafa
Dem tell me money cyaa buy love
But mi rather spend mine caw mi nuh papa
Now yuh a ask wear clothe in a the yard fa
Member a yuh a do the thing dem weh nuh call fa
Baby from yo gone is a next gyal mi draw fa
Over nuh gyal mi nah bwal fa
And mi done seet seh yuh come fi hold mi down
Because mi show yo love and yuh nuh show mi none
Suh just stop talk gyal hold yo tongue
No obligation, no mi nuh owed yuh none
Now a bag a gyal a come fi hold mi now
A yuh brake the vows
Suh no itch fi count
Gyal easy, just believe mi

Love Angle (traducción)

Dale mi corazón y lo romperás
En este momento, patea el balde
Miembro a yo controla la cadena
Y a yuh a la marioneta
Nena, ¿puedes verlo desde mi ángulo?
Yo fi ver desde mi ángulo
Seh love es solo un juego weh yo cyaa handle
Este es un mango supn weh yo cyaa
Y todos los días peleamos
Mejor solo gwaan y listo
Mejor solo gwaan y listo
Tek la primera mitad porque sé que se vuelve amargo cuando se hace
Yuh, ve a llorar cuando escuches que ya está hecho
Cariño, dale mi corazón y titubea
Ahora mi a correr rápido de tu amor como Asafa
Dem dime dinero cyaa comprar amor
Pero prefiero gastar el mío caw mi nuh papa
Ahora pide que te pongas ropa en el patio fa
Miembro a yuh a hacer la cosa dem weh nuh call fa
Baby from yo gone is a next gyal mi draw fa
Sobre nuh gyal min nah bwal fa
Y mi hecho ver seh yuh venir fi mantener mi abajo
Porque mi muestra tu amor y yuh nuh muestra mi ninguno
Suh, solo deja de hablar chica, sostén tu lengua
No obligation, no mi nuh te debe ninguno
Ahora, una bolsa, un gyal, un come fi, sostén mi ahora
A Yuh romper los votos
Suh no picazón fi cuenta
Gyal fácil, solo créeme