Traducción de la letra de la canción Oh Really - Jake One

Oh Really (original)

They say in the last days the father’s own child goin to come
Ain’t no side of him yet, I think he’s on the run
'Til then the party don’t stop, 'til the sun
Swallowed a shot of Play Hard, now I’m numb
So loose and ready to spaz over the drum
Give 'em the full sum, so this genera-tion!
Don’t ever front on the Plug One
Oddball out of the bunch but still ball with the best of 'em
Been a pop off play to a U-G-K like Pimp and Bun
And when I’m somewhere in between, still second to none
When I’m somewhere off the scene, I’m off wreckin your hun
He majored in thumb sucking, without usin a thumb
I’m here to stun you, with the way I un-do, the mass thinkin, my career
Is done
Cause in the end, your goin to know (it's just begunnn!!)
Head into the studio with the rhymes that’s Homer spun
Aim past the fame and shot the fortune
In the leg, and you know he bled, shred in crumbs
Swooped it up, fed some birds, put the rest in the vault, keep it up
Into my lung
Stop suckin in oxygen
'Til then I stay gold like Pony Boy (they young)
So who’s the flyest and who’s the highest?
And who spits the vitamins for kids to digest?
Who’s goin to be the star in the sky
At the after party, With my bodyguards and my stylist?
Kid, go get your nails and your hair did
It’s cool your American, you can blame your parents
One big ringtone away from careless
So turn up the bass 'til it makes you feel air sick
Life is complex, I reflect
But I ain’t supposed to cry if I want to get respect
The winner gets dinner yet who pays the check?
The internet got us makin hits with people we ain’t never met
Log on and rock, rock on
And we ain’t goin to stop until these motherfuckin cops gone
Hopped on the stove top, stirred up the pot wrong
Got milk, got bombs, we ain’t got long
I’m goin to party like it’s 19 — never mind
And take it back to when today was a better time
Before the rap game became a soup ghetto line
Before the paper it was flavor like a pepper grind
What?
We download for the taste test
Yep, cause we ain’t tryin to waste a paycheck
Used to be the tape decks, played the apex
Now it’s all safe sex with fake breasts (breasts …)

Oh Really (traducción)

Dicen que en los últimos días el propio hijo del padre va a venir
Todavía no hay un lado de él, creo que está huyendo
Hasta entonces la fiesta no se detiene, hasta el sol
Me tragué un trago de Play Hard, ahora estoy entumecido
Tan suelto y listo para espaciar sobre el tambor
¡Dales la suma completa, así que esta generación!
Nunca enfrentes el Plug One
Oddball fuera del grupo, pero sigue jugando con los mejores de ellos
Ha sido una jugada emergente para un U-G-K como Pimp and Bun
Y cuando estoy en algún punto intermedio, todavía insuperable
Cuando estoy en algún lugar fuera de la escena, estoy destrozando a tu hermano
Se especializó en chuparse el dedo, sin usar un dedo
Estoy aquí para aturdirte, con la forma en que deshago, el pensamiento masivo, mi carrera
Está hecho
Porque al final, vas a saber (¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Dirígete al estudio con las rimas que hizo girar Homer
Apunta más allá de la fama y dispara la fortuna
En la pierna, y sabes que sangró, triturado en migas
Se abalanzó, alimentó a algunos pájaros, puso el resto en la bóveda, siga así
en mi pulmón
Deja de chupar oxígeno
Hasta entonces me mantendré dorado como Pony Boy (son jóvenes)
Entonces, ¿quién es el más volador y quién es el más alto?
¿Y quién escupe las vitaminas para que los niños las digieran?
¿Quién va a ser la estrella en el cielo?
¿En la fiesta posterior, con mis guardaespaldas y mi estilista?
Niño, ve a buscar tus uñas y tu cabello.
Está bien tu estadounidense, puedes culpar a tus padres
Un gran tono de llamada lejos de descuidado
Así que sube el bajo hasta que te haga sentir mareado
La vida es compleja, reflexiono
Pero se supone que no debo llorar si quiero que me respeten
El ganador recibe la cena, pero ¿quién paga la cuenta?
Internet nos hizo hacer éxitos con personas que nunca conocimos
Inicia sesión y rockea, rockea
Y no vamos a parar hasta que estos malditos policías se hayan ido
Saltó sobre la estufa, revolvió la olla mal
Tengo leche, tengo bombas, no nos queda mucho
Voy a ir de fiesta como si fueran 19, no importa
Y llevarlo de vuelta a cuando hoy era un mejor momento
Antes de que el juego de rap se convirtiera en una línea de gueto de sopa
Antes del papel era sabor a pimienta molida
¿Qué?
Descargamos para la prueba de sabor
Sí, porque no estamos tratando de desperdiciar un cheque de pago
Solían ser las cubiertas de cinta, tocaba el vértice
Ahora todo es sexo seguro con pechos falsos (pechos...)