Traducción de la letra de la canción Trap Door - Jake One, MF DOOM

Trap Door (original)

He moves the crowd like a cursor on zoom
No curse words, DOOM the worst church nerd verse heard
Appeared blurred to a million true believers
He’s the supervillain arm dealer to the divas
Catch, amongst other world scandals
Butter pearl handles to match your girl’s sandals
Plan was hatched by a pack of old vandals
Whose flag was a black and gold patch with bloody anvils
«Hit 'Em to the Head» was the motto
And one more time to make sure them dead, BLAKKO
When you throw blows in a knife fight, Paco
That’s how it goes in this Modern Life like Rocko
Clock dough 24−7 cycle
When it comes to flows he got more than a mic full
Pull a broad like a dyke bull on a long bid
You’re messin with the wrong kids Michael
… it ain’t Jack-son
For him to flip scripts like camera, action
Villain!
Raw by the laws of attraction
For future generation’s information — the black one
… Move the crowd like a buddha cloud
The purple, puff puff pass 'round the circle
A jerk well renowned for his work skill
He’s out, the proof is the computer’s down Urkel
MC a show via wi-fi
And paid way before we wrap it up like tie-dye
Hip-Hop sci-fi you can see
He had the eye of the tiger through the mask like the Fry Guy
Just made a baby Olmec dome check
Left some folks' ancestors home wreck
With blown backs these lesser known facts thwart evil
It got no reason, like short people
No offense, his feet was burnt brass
Whenever he walked on the street it turned glass
On his lucky rat’s paw in the crap drawer
All the world’s a stage, where’s the trap door, slackjaw
Logic, to keep your mind in the project
Drop the check, his job is to chop necks
That’s just payback for noses there’s no psych though
What they don’t know like Bo
Won’t hurt Diddley squat
Got to be kiddin me, not
Seriously plot, to put a hit out on a G-spot
Gypped like Egypt out their kettles and they teapot

(traducción)

Mueve a la multitud como un cursor en zoom
Sin malas palabras, DOOM, el peor verso de nerd de la iglesia escuchado
Apareció borroso para un millón de verdaderos creyentes
Es el supervillano traficante de armas de las divas.
Captura, entre otros escándalos mundiales
Asas de perlas de mantequilla a juego con las sandalias de tu niña.
El plan fue tramado por una manada de viejos vándalos
Cuya bandera era un parche negro y dorado con yunques ensangrentados
«Golpéalos en la cabeza» era el lema
Y una vez más para asegurarse de que estén muertos, BLAKKO
Cuando das golpes en una pelea de cuchillos, Paco
Así va en esta Vida Moderna como Rocko
Ciclo de masa de reloj 24-7
Cuando se trata de flujos, tiene más de un micrófono lleno
Tire de un amplio como un toro dique en una oferta larga
Te estás metiendo con los niños equivocados Michael
… no es jack-son
Para él cambiar guiones como cámara, acción
¡Villano!
Crudo por las leyes de la atracción
Para la información de la generación futura: el negro
… Mueve a la multitud como una nube de Buda
El púrpura, puff puff pasa alrededor del círculo
Un imbécil muy conocido por su habilidad para el trabajo.
Está fuera, la prueba es que la computadora está caída Urkel
MC a show a través de wi-fi
Y pagado mucho antes de que lo envolvamos como tie-dye
Ciencia ficción hip-hop que puedes ver
Tenía el ojo del tigre a través de la máscara como el Fry Guy
Acabo de hacer un control de cúpula bebé olmeca
Dejó a los ancestros de algunas personas arruinados
Con la espalda volada, estos hechos menos conocidos frustran el mal.
No tiene razón, como la gente baja
Sin ofender, sus pies eran de bronce quemado
Siempre que caminaba por la calle se volvía de vidrio
En su pata de rata de la suerte en el cajón de los dados
Todo el mundo es un escenario, ¿dónde está la trampilla, boquiabierto?
Lógica, para mantener la mente en el proyecto
Suelta el cheque, su trabajo es cortar cuellos
Eso es solo venganza por las narices, aunque no hay psicología.
Lo que no saben como Bo
No le hará daño a Diddley en cuclillas
Tiene que estar bromeando, no
Trama en serio, para dar un golpe en un punto G
Estafados como Egipto fuera de sus teteras y teteras