Traducción de la letra de la canción Scared - Jake One

Scared (original)

Bad Italian chick, loud mouth, kind of thick
Timid in the sack and experienced, scared of the dick
Still she got juice like Tony Soprano
So when I touch down in her town, she scoop me up pronto
Cracked the bottle on some boojie shit I couldn’t pronounce
In a restaurant she walked up in just like it’s a house
Sit back, crackin jokes with the waiters in their native language
Tippin extra big, I didn’t get a chance to pay it
My eyes sold a thing cause I ain’t have to say it
She lookin like a model, make you want to take it home and spank it
Kool-Aid smiles, every time I seen her naked
Fun to kick it with, but her lifestyle was dangerous ('style was
Dangerous)
I chilled at her spot when I wasn’t on tour
Had to keep her on a chain cause she kept it so raw (so raw)
She didn’t have to tell me what she did for a living
She had two different apartments in the same building (same building)
I’m there chillin, eatin Pop Tarts watching «The Love Boat»
In my drawers, half asleep (half asleep), she deep in her blunt smoke
Heard a knock at her door, I thought it might be her folks
She grabbed a burner, right then some brothers kicked in a deadbolt
(deadbolt)
Ski masks and block hoodies, all that I saw
That saw me, but didn’t see my shorty down on the floor
I played dumb, homie snatched me up and asked «where the coke at?»
His face exploded, shorty a surgeon with the gat (*gun shot*)
He dropped, body stiff, blood splattered my shit
I dipped behind the kitchen counter, not tryin to get hit
Two other dudes still standin, one got a shotty
Other one a twenty-two, that ain’t hurtin nobody
He started runnin right past me, forgot I was there
So I trip him up, she grab him, put the gat to his ear
Tell his man to drop the burner or his boy gettin sprayed
But he ran, so she popped his boy anyway (*gun shot*)
I’m throwin up like a little bitch, there’s blood everywhere
She dropped dude’s dead body in a La-Z-Boy chair
Lit a square, call the cops, told 'em «get over here!»
(get over here)
I’m shook until she tell me «ain't no work up in here» (work up in here)
Cops get there with ambulances, she got all the perfect answers
Totally prepared for what the 5−0 was askin us
I’m panicked but it’s obvious this chick is a pro
File a report, told 'em everything they wanted to know (they wanted to
Know)
She hella calm for a chick sittin on so much blow
She smile, flirted, then walked 'em out to the door
Couldn’t ignore how shorty looked like she seen it before
Gangsta (gangsta), not worried about a thing from the law
I had to ask her a question on some serious shit (serious shit)
These dudes kicked in your door and you ain’t even flinch
You just caught two bodies, made another one dip
Girl you a pro with a gat but why you scared of the dick?

(traducción)

Mala chica italiana, boca ruidosa, un poco gruesa
Tímido en el saco y experimentado, asustado de la verga
Todavía tiene jugo como Tony Soprano
Entonces, cuando aterrizo en su ciudad, ella me recoge pronto.
Rompí la botella con una mierda boojie que no podía pronunciar
En un restaurante en el que ella entró como si fuera una casa
Siéntate y bromea con los camareros en su idioma nativo
Tippin extra grande, no tuve la oportunidad de pagarlo
Mis ojos vendieron algo porque no tengo que decirlo
Se ve como una modelo, te dan ganas de llevártela a casa y azotarla
Kool-Aid sonríe cada vez que la veo desnuda
Divertido para patearlo, pero su estilo de vida era peligroso ("el estilo era
Peligroso)
Me relajé en su lugar cuando no estaba de gira
Tuve que mantenerla en una cadena porque lo mantuvo tan crudo (tan crudo)
Ella no tenía que decirme a qué se dedicaba
Tenía dos apartamentos diferentes en el mismo edificio (mismo edificio)
Estoy ahí relajándome, comiendo Pop Tarts viendo "The Love Boat"
En mis cajones, medio dormida (medio dormida), ella en lo profundo de su humo contundente
Escuché un golpe en su puerta, pensé que podrían ser sus padres.
Agarró un mechero, en ese momento unos hermanos patearon un cerrojo
(cerrojo)
Pasamontañas y sudaderas con capucha, todo lo que vi
Eso me vio, pero no vio a mi shorty en el suelo
Me hice el tonto, homie me agarró y me preguntó "¿dónde está la coca?"
Su rostro explotó, shorty un cirujano con el gat (*disparo*)
Cayó, el cuerpo rígido, la sangre salpicó mi mierda
Me sumergí detrás del mostrador de la cocina, sin tratar de ser golpeado
Otros dos tipos siguen en pie, uno tiene un tiro
Otro de veintidós, eso no hace daño a nadie
Empezó a pasar corriendo junto a mí, olvidó que yo estaba allí.
Así que lo hago tropezar, ella lo agarra, le pone el gat en la oreja
Dile a su hombre que deje caer el quemador o su chico se rociará
Pero él corrió, así que ella le disparó a su hijo de todos modos (*disparo*)
Estoy vomitando como una pequeña perra, hay sangre por todas partes
Dejó caer el cadáver de un tipo en una silla La-Z-Boy
Encendió un cuadrado, llamó a la policía, les dijo "¡vengan aquí!"
(ven aquí)
Estoy conmocionado hasta que ella me dice «no hay trabajo aquí» (trabajo aquí)
Los policías llegan allí con ambulancias, ella obtuvo todas las respuestas perfectas
Totalmente preparados para lo que nos pedía el 5-0
Tengo pánico, pero es obvio que esta chica es una profesional.
Presentar un informe, decirles todo lo que querían saber (querían
Saber)
Ella está muy tranquila para ser una chica sentada en tanto golpe
Ella sonrió, coqueteó y luego los acompañó hasta la puerta.
No podía ignorar lo pequeña que se veía como si lo hubiera visto antes.
Gangsta (gangsta), no preocupado por nada de la ley
Tuve que hacerle una pregunta sobre una mierda seria (mierda seria)
Estos tipos patearon tu puerta y ni siquiera te inmutaste
Acabas de atrapar dos cuerpos, hiciste otro chapuzón
Chica, eres una profesional con un gat, pero ¿por qué te da miedo la polla?