Traducción de la letra de la canción Lord Hold My Hand - Jalen Santoy

Lord Hold My Hand (original)

Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
My Lord hold my hand, so I will not die in these streets
I’m just sayin', Lord, hold my hand and I will not die in these streets
Ooh, Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
Black owned business is where cement is shipped
Everyone lined up, ain’t no innocence here
I’m the one you should fear, look at the cap
Look at the tag on my back when they see where I’m at in the
Black
They don’t like that, no, they don’t like that
Now we ride to stones and got a bite back
Had to switch it up 'cause it was like that
Now I got my freedom and my strives
'Cause I interfere them living life
I can’t let it trap me in my mind
Do mama fell alone, I can’t decide
Do I wanna be alone I’ll let you ride
But I know things like this don’t just happen for no reason
Got my own thing, my mind transform things and now I’m teaching, like
I, my, try, my, look how I got’em sayin'
Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
My Lord hold my hand, so I will not die in these streets
I’m just sayin', Lord, hold my hand and I will not die in these streets
Ooh, Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
You know, sometimes everybody need somebody to lean on
I just got off the phone with little cousin at the end of the day
They just tell me how things been changing on the way
And you know, it’s awesome, look
Like why you go back to that life when you know it ain’t right, now you got you
a kid
Walk through with the gun in your hand like you goin' to stand with the
I knew what it was when you said it in letter and letter be gassin' no kids
Like why you be talkin' like that but be scared to react when you ain’t held a
smoke and you’re black
I know you smoke backwards to get acted up when the judge bring back good news
Sayin' how you givin' it up, but look how you given it up
You call me collect, but we don’t connect, your mother be stressin' enough
She ain’t had raised little thug, all of the above, on everything I love,
only One can judge
Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
My Lord hold my hand, so I will not die in these streets
I’m just sayin', Lord, hold my hand and I will not die in these streets
(careful)
Ooh, Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
Lord, hold my hand, so I will not die in these streets
(Lord, hold my hand while I run this race, wo-, wo-, woah)
Hey, Lord hold my hand, so I will not die in these streets
(Lord, hold my hand while I ru-, run this race)

(traducción)

Señor, toma mi mano, para que no muera en estas calles
Señor tómame de la mano, para que no muera en estas calles
Solo digo, Señor, toma mi mano y no moriré en estas calles
Oh, Señor, toma mi mano, para que no muera en estas calles
El negocio propiedad de negros es donde se envía el cemento
Todos en fila, no hay inocencia aquí
Soy a quien debes temer, mira la gorra
Mira la etiqueta en mi espalda cuando ven dónde estoy en el
Negro
No les gusta eso, no, no les gusta eso
Ahora cabalgamos hacia las piedras y recibimos un mordisco
Tuve que cambiarlo porque era así
Ahora tengo mi libertad y mis esfuerzos
Porque los interfiero viviendo la vida
No puedo dejar que me atrape en mi mente
¿Mamá se cayó sola, no puedo decidir?
¿Quiero estar solo? Te dejaré montar
Pero sé que cosas como esta no suceden sin razón
Tengo lo mío, mi mente transforma las cosas y ahora estoy enseñando, como
Yo, mi, intento, mi, mira cómo los tengo diciendo
Señor, toma mi mano, para que no muera en estas calles
Señor tómame de la mano, para que no muera en estas calles
Solo digo, Señor, toma mi mano y no moriré en estas calles
Oh, Señor, toma mi mano, para que no muera en estas calles
Ya sabes, a veces todo el mundo necesita a alguien en quien apoyarse
Acabo de hablar por teléfono con mi primo pequeño al final del día.
Solo me dicen cómo han ido cambiando las cosas en el camino
Y sabes, es increíble, mira
Como por qué vuelves a esa vida cuando sabes que no está bien, ahora te tienes
un chico
Camine con el arma en la mano como si fuera a pararse con el
Sabía lo que era cuando lo dijiste en letra y letra be gassin' no kids
Como por qué hablas así pero tienes miedo de reaccionar cuando no tienes una
fumas y eres negro
Sé que fumas al revés para enojarte cuando el juez trae buenas noticias
Diciendo cómo te rindes, pero mira cómo te rindes
Me llamas por cobrar, pero no nos conectamos, tu madre está lo suficientemente estresada
Ella no ha criado a un pequeño matón, todo lo anterior, en todo lo que amo,
solo uno puede juzgar
Señor, toma mi mano, para que no muera en estas calles
Señor tómame de la mano, para que no muera en estas calles
Solo digo, Señor, toma mi mano y no moriré en estas calles
(Cuidado)
Oh, Señor, toma mi mano, para que no muera en estas calles
Señor, toma mi mano, para que no muera en estas calles
(Señor, toma mi mano mientras corro esta carrera, wo-, wo-, woah)
Oye, Señor toma mi mano, para que no muera en estas calles
(Señor, toma mi mano mientras yo ru-, corre esta carrera)