Traducción de la letra de la canción Message To The Man - Jalen Santoy

Message To The Man (original)

Let’s just go off experience
You ain’t worried about clearance
Not too much interferin'
And I was born in the pyramids
to purge like waves was at the bottom
Middle-class black male dream, you couldn’t stop him
Shot down memory lane, you see the problem
Climb the ladder, start to matter, paint the data
Then they chop you
Block you, John Stock you
Jazz influence boxed you
Rope you, dope you, try to scope you
Then they drop you, boy
They gon' switch sides when they they gon' to
Don’t let it get to you, ain’t supposed to
They gon' switch sides when they they gon' to
Don’t let it get to you, ain’t supposed to
Let the truth roll
I don’t pose, I keep it candid, I got new flows
Can’t be stagnant, gotta plan it, get the memo
You involved, but ain’t involved, you just new smoke (Smoke)
I’m in control, you can’t relate
I know the master of my fate
You can’t use smoke as your disguise (New smoke)
My perspective come from neglect, and mind all contraceptive
And these days they throwin' shade when you fiend for affection
I come from back of the Hemi 'cause we got semi and it’s tucked
I prefer cooling with niggas who don’t give a fuck
And I gotta get it on my own now
They changin' clothes for the profile
Block his call, he get no dial
We ain’t doin' been and know how
And these days they get addicted off the contraceptive
And these days they get addicted off the contraceptive
And these days they get addicted off the contraceptive
And these days they get addicted off the contraceptive
Let the truth roll
I don’t pose, I keep it candid, I got new flows
Can’t be stagnant gotta plan it, get the memo
You involved, but ain’t involved, you just new smoke (Smoke)
I’m in control, you can’t relate
I know the master of my fate
You can’t use smoke as your disguise (New smoke)
I’m in control, you can’t relate
I know the master of my fate
You can’t use smoke as your disguise (New smoke)

(traducción)

Salgamos de la experiencia
No te preocupa la autorización
No demasiado interfiriendo
Y nací en las pirámides
para purgar como si las olas estuvieran en el fondo
Sueño de hombre negro de clase media, no pudiste detenerlo
Derribado el carril de la memoria, ves el problema
Suba la escalera, comience a importar, pinte los datos
Luego te pican
Bloquearte, John Almacenarte
La influencia del jazz te encajonó
Atarte, drogarte, tratar de alcanzarte
Luego te dejan, chico
Van a cambiar de bando cuando van a
No dejes que te afecte, no se supone que deba
Van a cambiar de bando cuando van a
No dejes que te afecte, no se supone que deba
Deja que la verdad ruede
No poso, lo mantengo sincero, tengo nuevos flujos
No puede estar estancado, tengo que planificarlo, obtener el memorándum
Estás involucrado, pero no estás involucrado, solo eres humo nuevo (Smoke)
Tengo el control, no puedes relacionarte
Conozco al amo de mi destino
No puedes usar el humo como tu disfraz (Nuevo humo)
Mi perspectiva proviene de la negligencia y la mente de todos los métodos anticonceptivos.
Y en estos días arrojan sombra cuando buscas afecto
Vengo de la parte trasera del Hemi porque tenemos un semirremolque y está escondido
Prefiero refrescarme con niggas a los que no les importa un carajo
Y tengo que conseguirlo por mi cuenta ahora
Se cambian de ropa para el perfil
Bloquea su llamada, no obtiene ningún dial
No hemos estado y sabemos cómo
Y en estos días se vuelven adictos a los anticonceptivos
Y en estos días se vuelven adictos a los anticonceptivos
Y en estos días se vuelven adictos a los anticonceptivos
Y en estos días se vuelven adictos a los anticonceptivos
Deja que la verdad ruede
No poso, lo mantengo sincero, tengo nuevos flujos
No puede estar estancado, tengo que planearlo, obtener el memorándum
Estás involucrado, pero no estás involucrado, solo eres humo nuevo (Smoke)
Tengo el control, no puedes relacionarte
Conozco al amo de mi destino
No puedes usar el humo como tu disfraz (Nuevo humo)
Tengo el control, no puedes relacionarte
Conozco al amo de mi destino
No puedes usar el humo como tu disfraz (Nuevo humo)