Traducción de la letra de la canción Slaughter Theme - James Brown, The J.B.'s

Slaughter Theme (original)

You better know it
You better know it
You better know it
Huh
If a hitman don’t get you then Slaughter will
Streets don’t deal with the funky mind, soon be killed
You better know it, you better know it
Fight for what you think is right, don’t give up
Fight it when you know you’re right
You sure enough got to pick on him
Either a man with an organization or kind loving slim
You better know it, you better know it, hey
Wait, time for the turnaround, that means change from front to back
Hey hey, it’s time for the turnaround, that’s change from front to back
Got to do it the new way, keep the people off your back
But when it’s time to kill
If the hitman don’t get you then Slaughter will
You better know it, wait, let me tell you who Slaughter is
He’s a brother who won’t answer to Spider, Snake or Sam
Dealin' with his mind…
Deal you can’t refuse
Wait!
Let me tell you who Slaughter is
Slaughter, ha, he’s a brother who won’t answer to Spider, Snake or Sam
Dealin' with his mind, brother, don’t give a damn
He does what he has to do 'til every man has gone
And nothin', and nothin' left
He fights like hell, keep on livin' and die when he just can’t help himself
That’s Slaughter
Put that in your pipe and smoke it
Lay it on your funky note then soak it

Slaughter Theme (traducción)

es mejor que lo sepas
es mejor que lo sepas
es mejor que lo sepas
Eh
Si un asesino a sueldo no te atrapa, entonces Slaughter lo hará.
Las calles no se ocupan de la mente funky, pronto serán asesinados
Es mejor que lo sepas, es mejor que lo sepas
Lucha por lo que crees que es correcto, no te rindas
Lucha cuando sepas que tienes razón
Efectivamente tienes que molestarte con él
O un hombre con una organización o un tipo delgado y amoroso
Es mejor que lo sepas, es mejor que lo sepas, hey
Espera, es hora de dar la vuelta, eso significa cambiar de adelante hacia atrás
Oye, oye, es hora de dar la vuelta, eso es cambiar de adelante hacia atrás
Tengo que hacerlo de la nueva manera, mantener a la gente fuera de tu espalda
Pero cuando es hora de matar
Si el asesino a sueldo no te atrapa, entonces Slaughter lo hará.
Será mejor que lo sepas, espera, déjame decirte quién es Slaughter
Es un hermano que no responderá a Spider, Snake o Sam.
Lidiando con su mente...
Trato que no puedes rechazar
¡Esperar!
Déjame decirte quién es Slaughter
Slaughter, ja, es un hermano que no responde ante Spider, Snake o Sam
Lidiando con su mente, hermano, no te importa un carajo
Él hace lo que tiene que hacer hasta que todos los hombres se han ido
Y nada, y nada queda
Lucha como el demonio, sigue viviendo y muere cuando no puede evitarlo.
eso es matanza
Pon eso en tu pipa y fúmalo
Colócalo en tu nota funky y empápalo