Traducción de la letra de la canción White Man/Black Man - James Gang

White Man/Black Man (original)

White man, Black man
Listen to me
Hear what I’ve got to say
You’ve got to learn to live together
Right now
Right away
Before it’s too late
Before it’s too late
Black man forget the hate
That’s been around so long
White man you’ve got to know
That sometimes you’ve been wrong
About your brother
'Cause he’s a good man
You know he’s just like you
The time’s gonna come
The time’s gonna come
Before it’s too late
Before it’s too late
Sometimes I get the feelin'
That it’s never gonna end
When a brother
And a sister
Somehow become friends
To love each other
Is a good thing
And to know is to love
You’ve got to love one another
You’ve got to learn to live together
You’ve got to love one another
You’ve got to learn to live together
JAMES GANG
You’re Gonna Need Me
You tell me, you tell me
You tell me, you tell me, tell me
Then you give your love away
Tell me you love me
You give your love away
Come back baby
Give your love…
Oh yeah, yeah oh
You know I love you
I’m down on my knees
Now I love you baby
I love you, I love you
I’m down on my knees
Come back baby
I’m begging you please
Yeah yeah oh oh
Guitar solo
When the train leaves the station
I won’t be awaiting
way
yeah yeah oh oh
won’t be awaiting
won’t be awaiting
won’t be awaiting, yeah

(traducción)

hombre blanco, hombre negro
Escúchame
Escucha lo que tengo que decir
Tienes que aprender a vivir juntos
Ahora mismo
De inmediato
Antes de que sea demasiado tarde
Antes de que sea demasiado tarde
Hombre negro olvida el odio
Eso ha existido por tanto tiempo
Hombre blanco que tienes que conocer
Que a veces te has equivocado
sobre tu hermano
Porque es un buen hombre
sabes que es como tu
el tiempo va a llegar
el tiempo va a llegar
Antes de que sea demasiado tarde
Antes de que sea demasiado tarde
A veces tengo la sensación
Que nunca va a terminar
Cuando un hermano
y una hermana
De alguna manera ser amigos
Para amarnos el uno al otro
es algo bueno
Y saber es amar
Tienes que amarse unos a otros
Tienes que aprender a vivir juntos
Tienes que amarse unos a otros
Tienes que aprender a vivir juntos
LA PANDILLA DE JAMES
me vas a necesitar
me dices, me dices
Tu dime, tu dime, dime
Entonces entregas tu amor
Dime que me amas
Entregas tu amor
Regresa bebe
Da tu amor…
Oh, sí, sí, oh
Sabes que te quiero
Estoy de rodillas
Ahora te amo bebe
Te amo te amo
Estoy de rodillas
Regresa bebe
te lo ruego por favor
si si oh oh
Solo de guitarra
Cuando el tren sale de la estación
no estaré esperando
camino
si si oh oh
no estará esperando
no estará esperando
no estará esperando, sí