Traducción de la letra de la canción Funk #49 - James Gang

Funk #49 (original)

Sleep all day, out all night
I know where you’re going
I don’t that’s a-acting right
You don’t think it’s showing
A-jumpin' up, fallin' down
Don’t misunderstand me
You don’t think that I know your plan
What you try’na hand me?
Out all night, sleep all day
I know where you’re going
If you’re gonna act that way
Think there’s trouble brewing

(traducción)

Dormir todo el día, salir toda la noche
Sé a dónde vas
Yo no, eso es una actuación correcta
No crees que se está mostrando
A-saltando, cayendo
no me malinterpretes
No crees que conozco tu plan
¿Qué intentas darme?
Fuera toda la noche, dormir todo el día
Sé a dónde vas
Si vas a actuar de esa manera
Creo que se están gestando problemas