Traducción de la letra de la canción Lost In The Rhythm - Jamie Berry, Octavia Rose

Lost In The Rhythm (original)

There's a boy downtown from the club I know
He doesn't say a word, just hits the floor
The way he moves always caught my eye
Couldn't take no more, just had to try
I moved to the fours as he danced away
His feet like magic, then he looked my way
And in one swoop, he had my by his side
I knew I was in for a ride, as we-
Swing to the sound
Our feet tap-tappin' and our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and 'round
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
That look in his eyes made me sure
We'd be dancing 'til the dawn
Boy, I'll tell ya: that boy can move
Got me twistin' and turnin' around in my Jimmy Choos
Never knew I'd feel so alive
That guy sure knows how to twist and jive
I swayed around the club all night
Not once did he ever leave my side
No matter what, we couldn't stop
Dancing, waiting for that drop as we
Swing to the sound
Our feet tap-tappin' and our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and 'round
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
That look in his eyes made me sure
We'd be dancing, dancing, dancing 'til the dawn
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
Heartbeats beatin' and the crowd
With our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and-
Heartbeats beatin' and the crowd
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
Heartbeats beatin' and the crowd
With our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and-
Heartbeats beatin' and the crowd
(Drop)
Swing to the sound
Our feet tap-tappin' and our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and 'round
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
That look in his eyes made me sure
We'd be dancing, dancing, dancing 'til the dawn
Heartbeats beatin' and the crowd
With our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and-
Heartbeats beatin' and the crowd
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
Heartbeats beatin' and the crowd
With our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and-
Heartbeats beatin' and the crowd
(Drop)

(traducción)

Hay un chico en el centro del club que conozco
No dice una palabra, solo golpea el suelo.
La forma en que se mueve siempre me llamó la atención.
No podía soportar más, solo tenía que intentarlo
Me moví a cuatro patas mientras él bailaba
Sus pies como magia, luego miró en mi dirección
Y de un solo golpe, me tenía a su lado
Sabía que me esperaba un paseo, ya que...
Muévete al son
Nuestros pies golpean, golpean y nuestros latidos laten y nosotros
Dar vueltas y vueltas
Nos perdimos en el ritmo, las luces y la multitud
Esa mirada en sus ojos me hizo seguro
Estaríamos bailando hasta el amanecer
Chico, te diré: ese chico puede moverse
Me hizo dar vueltas y vueltas en mi Jimmy Choos
Nunca supe que me sentiría tan vivo
Ese tipo seguro que sabe cómo torcer y jive
Me balanceé alrededor del club toda la noche
Ni una sola vez se alejó de mi lado
No importa qué, no podíamos parar
Bailando, esperando esa gota mientras nosotros
Muévete al son
Nuestros pies golpean, golpean y nuestros latidos laten y nosotros
Dar vueltas y vueltas
Nos perdimos en el ritmo, las luces y la multitud
Esa mirada en sus ojos me hizo seguro
Estaríamos bailando, bailando, bailando hasta el amanecer
Nos perdimos en el ritmo, las luces y la multitud
Latidos del corazón latiendo y la multitud
Con los latidos de nuestro corazón latiendo y nosotros
Dar vueltas y-
Latidos del corazón latiendo y la multitud
Nos perdimos en el ritmo, las luces y la multitud
Latidos del corazón latiendo y la multitud
Con los latidos de nuestro corazón latiendo y nosotros
Dar vueltas y-
Latidos del corazón latiendo y la multitud
(Gota)
Muévete al son
Nuestros pies golpean, golpean y nuestros latidos laten y nosotros
Dar vueltas y vueltas
Nos perdimos en el ritmo, las luces y la multitud
Esa mirada en sus ojos me hizo seguro
Estaríamos bailando, bailando, bailando hasta el amanecer
Latidos del corazón latiendo y la multitud
Con los latidos de nuestro corazón latiendo y nosotros
Dar vueltas y-
Latidos del corazón latiendo y la multitud
Nos perdimos en el ritmo, las luces y la multitud
Latidos del corazón latiendo y la multitud
Con los latidos de nuestro corazón latiendo y nosotros
Dar vueltas y-
Latidos del corazón latiendo y la multitud
(Gota)