Traducción de la letra de la canción Twitch - Jamie Berry, Rosie Rascal

Twitch (original)

Though my knees no longer ache
With that beep, I’m gonna say
And my tired eyes lay wide
Goin' down memory lane
Showin' up and dancin'
Jive and doin' the swing (The swing)
As I start to reminisce
My feet they start to twitch and I go
My feet they start to twitch and I go
(Though my knees no longer ache
Though my knees no longer ache…)
So my knees no longer ache
With that beep, I’m gonna say
And my tired eyes lay wide
Goin' down memory lane
Showin' up and dancin'
Jive and doing the swing
As I start to reminisce
My feet they start to twitch and I go
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
And everyone goes: Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
And everyone goes
'Cause my feet they start to twitch and I go
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
And everyone goes: Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
So my knees no longer ache
With that beep, I’m gonna say
And my tired eyes lay wide
Goin' down memory lane
Showin' up and dancin'
Jive and doing the swing
As I start to reminisce
My feet they start to twitch and I go
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
And I go: Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
And everyone goes: Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
And everyone goes: Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
And everyone goes

Twitch (traducción)

Aunque ya no me duelan las rodillas
Con ese pitido, voy a decir
Y mis ojos cansados ​​estaban muy abiertos
Bajando por el carril de la memoria
Apareciendo y bailando
Jive y haciendo el columpio (El columpio)
Cuando empiezo a recordar
Mis pies comienzan a temblar y voy
Mis pies comienzan a temblar y voy
(Aunque ya no me duelen las rodillas
Aunque mis rodillas ya no me duelen...)
Así que mis rodillas ya no me duelen
Con ese pitido, voy a decir
Y mis ojos cansados ​​estaban muy abiertos
Bajando por el carril de la memoria
Apareciendo y bailando
Jive y haciendo el swing
Cuando empiezo a recordar
Mis pies comienzan a temblar y voy
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Y todos dicen: bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
y todo el mundo va
Porque mis pies comienzan a temblar y voy
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Y todos dicen: bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Así que mis rodillas ya no me duelen
Con ese pitido, voy a decir
Y mis ojos cansados ​​estaban muy abiertos
Bajando por el carril de la memoria
Apareciendo y bailando
Jive y haciendo el swing
Cuando empiezo a recordar
Mis pies comienzan a temblar y voy
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Y digo: bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Y todos dicen: bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Y todos dicen: bip-bap, bip-bap, dibidy-da
Bip-bap, dibidy-doo
Bip-bap, bip-bap, dibidy-da
y todo el mundo va