Traducción de la letra de la canción Momentum - Jamie Cullum

Momentum (original)

Well you confess
When it lived inside all of your progress
Used to help you keep going and think less
Used to keep you from slowing to stop
Like a warm breeze
All the power you had in your 20's
With a small troop of friends
And few enemies
And you’d give everything that you’ve got
It’s just another wretched lesson done
And underneath the engine starts to turn
I feel it coming now
I feel it coming now
It’s a familiar sound
Can you feel can you feel can you feel the
Sponsored links
Can you feel can you feel can you feel
The momentum (2x)
It’s a new phase
It’s a hangover lasting for three days
And a stubborn resistance to real change
When there’s never an answer for why
You’re a savior
Who can’t always explain the behavior
Of another forgotten ex-raver
Who could paint all the lights in the sky
I think about everywhere I go
Feel more acutely things I used to know
I feel it coming now
I feel it coming now
It’s a familiar sound
Can you feel can you feel can you feel the
Sponsored links
Can you feel can you feel can you feel
The momentum (2x)
So as our new creation learns to walk
Beautiful cycles blowing back and forth
I feel it coming now
I feel it coming now
It’s a familiar sound
Can you feel can you feel can you feel the
Sponsored links
Can you feel can you feel can you feel
The momentum (2x)

Momentum (traducción)

Bueno, confiesa
Cuando vivía dentro de todo tu progreso
Se utiliza para ayudarte a seguir adelante y pensar menos.
Se usa para evitar que disminuyas la velocidad para detenerte
Como una brisa cálida
Todo el poder que tenías a los 20
Con una pequeña tropa de amigos
y pocos enemigos
Y darías todo lo que tienes
Es solo otra lección miserable hecha
Y debajo el motor comienza a girar
Lo siento venir ahora
Lo siento venir ahora
es un sonido familiar
puedes sentir puedes sentir puedes sentir el
Enlaces patrocinados
puedes sentir puedes sentir puedes sentir
El impulso (2x)
es una nueva fase
Es una resaca que dura tres días.
Y una obstinada resistencia al cambio real
Cuando nunca hay una respuesta de por qué
eres un salvador
Quién no siempre puede explicar el comportamiento
De otro ex-raver olvidado
¿Quién podría pintar todas las luces en el cielo?
Pienso en todos los lugares a los que voy
Sentir más agudamente las cosas que solía saber
Lo siento venir ahora
Lo siento venir ahora
es un sonido familiar
puedes sentir puedes sentir puedes sentir el
Enlaces patrocinados
puedes sentir puedes sentir puedes sentir
El impulso (2x)
Entonces, a medida que nuestra nueva creación aprende a caminar
Hermosos ciclos soplando de un lado a otro
Lo siento venir ahora
Lo siento venir ahora
es un sonido familiar
puedes sentir puedes sentir puedes sentir el
Enlaces patrocinados
puedes sentir puedes sentir puedes sentir
El impulso (2x)