| Was eine Reise!
| ¡Qué viaje!
|
| Hab' blaue Flecken von den Steinen
| Tengo moretones de las piedras
|
| Kann nicht drüber reden, aber schreiben
| No puedo hablar de eso, pero escribe
|
| Mama, warum lässt du mich alleine?
| Mamá, ¿por qué me dejas solo?
|
| Denn niemand von ihnen kann mich begreifen
| Porque ninguno de ellos puede entenderme.
|
| Ja, ich weiß, ich muss ein bisschen reifen
| Sí, sé que necesito madurar un poco.
|
| Sag mir nur, wann sind sie endlich leise?
| Sólo dime, ¿cuándo se callarán por fin?
|
| Ich bin gut, ich bin schlecht — sie entscheiden
| Soy bueno, soy malo, tú decides
|
| Was 'ne Scheiße!
| ¡Qué mierda!
|
| Brauchte nur in bisschen Zeit (Hey)
| Solo necesitaba un poco de tiempo (Oye)
|
| Dnn der, der ich mal war, wollte ich nicht sein (Jaa)
| Porque no quería ser quien solía ser (sí)
|
| Ich hab' dieses Business leid
| estoy cansado de este negocio
|
| Denn der, der ich sein will, kann ich nicht sein
| Porque no puedo ser quien quiero ser
|
| Hab' blind mit dir mein Glück geteilt (Ja, hey)
| A ciegas te compartí mi felicidad (Sí, ey)
|
| Du fällst mir in den Rücken rein
| me apuñalas por la espalda
|
| Kann sein, dass da 'ne Lücke bleibt (Kann schon sein)
| Puede ser que haya un desfase (puede ser)
|
| Doch besser, als verrückt zu sein (Jaa)
| Pero mejor que estar loco (yeah)
|
| Das alles ist wie ein Spiel, hab' zu vieles geseh’n
| Todo es como un juego, he visto demasiado
|
| Auf dem Weg zu mei’m Ziel siehst du mein Lächeln vergeh’n
| En el camino a mi meta ves mi sonrisa desvanecerse
|
| Gott, gib mir noch 'ne Chance, ich hab' blutige Trän'n
| Dios, dame otra oportunidad, tengo lágrimas de sangre
|
| Pack' den Schmerz in die Songs, damit sie mich versteh’n
| Empaca el dolor en las canciones para que me entiendan
|
| Das alles ist wie ein Spiel, hab' zu vieles geseh’n
| Todo es como un juego, he visto demasiado
|
| Auf dem Weg zu mei’m Ziel siehst du mein Lächeln vergeh’n
| En el camino a mi meta ves mi sonrisa desvanecerse
|
| Gott, gib mir noch 'ne Chance, ich hab' blutige Trän'n
| Dios, dame otra oportunidad, tengo lágrimas de sangre
|
| Pack' den Schmerz in die Songs, damit sie mich versteh’n
| Empaca el dolor en las canciones para que me entiendan
|
| Which side? | ¿Qué lado? |
| Aside!
| ¡Aparte!
|
| (Ninio)
| (Ninio)
|
| Smoke (Ah) Sushi Sudachi, mach' Moves, sie krieg’n Panik
| Fuma (Ah) Sushi Sudachi, haz movimientos, entran en pánico
|
| Money Saudi-Arabi, deine Brillis Fugazi
| Dinero Arabia Saudita, tu Brillis Fugazi
|
| Ja, ich stürm' eure Party, Rockstar wie Paul McCartney
| Sí, asaltaré tu fiesta, estrella de rock como Paul McCartney
|
| Diese Bitch macht auf Barbie mit OnlyFans-Pics für'n Zwanni (Wuh-uh)
| Esta perra hace como una barbie con fotitos de OnlyFans por vigésima (wuh-uh)
|
| Ja, sie haben drauf gewartet und gefragt, wo ich bin
| Sí, lo esperaron y preguntaron dónde estaba.
|
| Ja, wie auf die PS5, heh (Ja)
| Sí, como en la PS5, je (Sí)
|
| Endlich hat dein Leben wieder Sinn, hey
| Finalmente tu vida tiene sentido otra vez, hey
|
| Und du freust dich wie 'n kleines Kind
| Y eres feliz como un niño pequeño
|
| Ihr habt’s versucht, doch es klappt nicht
| Lo has intentado, pero no funciona
|
| Heh, Ninio macht Hits
| Je, Ninio hace hits
|
| Gin und Juice in mei’m Cup drin (Ja)
| Ginebra y jugo en mi taza (sí)
|
| Weil ich wieder da bin
| porque estoy de vuelta
|
| Top-ten, ich bin heut ein Popstar (Ninio)
| Top ten, soy una estrella del pop hoy (Ninio)
|
| God’s Plan, häng' nicht mehr am Block ab (Hey)
| El plan de Dios, ya no dependas de la cuadra (Ey)
|
| Ot brennt, lebe wie ein Rockstar (Pah, pah)
| O quema, vive como una estrella de rock (Pah, pah)
|
| Kein Glück, es passiert nur, weil ich Bock hab' (Wouh)
| No hay suerte, solo pasa porque estoy de humor (Wouh)
|
| Top-ten, ich bin heut ein Popstar (Ninio)
| Top ten, soy una estrella del pop hoy (Ninio)
|
| God’s Plan, häng' nicht mehr am Block ab (Hey)
| El plan de Dios, ya no dependas de la cuadra (Ey)
|
| Ot brennt, lebe wie ein Rockstar (Pah, pah)
| O quema, vive como una estrella de rock (Pah, pah)
|
| Kein Glück, es passiert nur, weil ich Bock hab'
| Sin suerte, solo sucede porque estoy de humor.
|
| Famegeile Bitches suchen nach Relevanz (Ja)
| perras cachondas de fama en busca de relevancia (sí)
|
| Wollen an mein Business, kriegen aber nur (Ah), heh
| Quiere mi negocio, pero solo consigue (Ah), je
|
| Halt' den Kreis klein, lass' kein’n an mich ran (No)
| Mantén el círculo pequeño, no dejes que nadie se me acerque (No)
|
| Ja, sie blenden wie die Uhr an meiner Hand, ja
| Sí, ciegan como el reloj en mi mano, sí
|
| Heh, bin im Film, Weed ist Sativa Critical
| Heh, estoy en la película, Weed is Sativa Critical
|
| Money digital, trotzdem bleib' ich original
| Dinero digital, sin embargo sigo siendo original
|
| Bust down, nach der Santos kommt die Richard Mille (Bust down)
| Bust down, después del Santos viene el Richard Mille (Bust down)
|
| Bin zurück, ich hab' genug gechillt, heh
| Estoy de vuelta, me he enfriado lo suficiente, je
|
| Ihr habt’s versucht, doch es klappt nicht
| Lo has intentado, pero no funciona
|
| Heh, Ninio macht Hits
| Je, Ninio hace hits
|
| Gin und Juice in mei’m Cup drin (Ja)
| Ginebra y jugo en mi taza (sí)
|
| Weil ich wieder da bin
| porque estoy de vuelta
|
| Top-ten, ich bin heut ein Popstar (Ninio)
| Top ten, soy una estrella del pop hoy (Ninio)
|
| God’s Plan, häng' nicht mehr am Block ab (Hey)
| El plan de Dios, ya no dependas de la cuadra (Ey)
|
| Ot brennt, lebe wie ein Rockstar (Pah, pah)
| O quema, vive como una estrella de rock (Pah, pah)
|
| Kein Glück, es passiert nur, weil ich Bock hab' (Wouh)
| No hay suerte, solo pasa porque estoy de humor (Wouh)
|
| Top-ten, ich bin heut ein Popstar (Ninio)
| Top ten, soy una estrella del pop hoy (Ninio)
|
| God’s Plan, häng' nicht mehr am Block ab (Hey)
| El plan de Dios, ya no dependas de la cuadra (Ey)
|
| Ot brennt, lebe wie ein Rockstar (Pah, pah)
| O quema, vive como una estrella de rock (Pah, pah)
|
| Kein Glück, es passiert nur, weil ich Bock hab' (Wouh)
| No hay suerte, solo pasa porque estoy de humor (Wouh)
|
| (Ninio) | (Ninio) |