Traducción de la letra de la canción MedMen - Jamule

MedMen (original)

Jetlag, bin viel zu high
Sehe Schatten auf der Fairfax, die Sonne scheint
In den Taschen hab ich Cash-Racks, MedMen
Komm lass ein' Paffen, alles perfekt
Weil wir das alles nie hatten, ja
Blaue Dollar-Bills, ich kauf mir, was ich will (Ja)
Schaue auf die Hills, die Aussicht wie ein Bild
Eine Hand am Lenkrad, die andere aus dem Fenster
Es hat sich viel verändert, doch glaub mir, bleib gechillt (Hey)
Jump in 'nem Bentley
Will noch die Welt sehen (Hah)
Wer will mir das wegnehmen?
Switch auf die fast Lane (Hey)
Von null auf zweihundert, ich würde mich wundern, wenn
Ich irgendwann umfall, denn ich komme nicht runter
Ich hab Jetlag, bin viel zu high
Sehe Schatten auf der Fairfax, die Sonne scheint
In den Taschen hab ich Cash-Racks, MedMen
Komm lass ein' Paffen, alles perfekt
Weil wir das alles nie hatten, ja
Jetlag, bin viel zu high
Sehe Schatten auf der Fairfax, die Sonne scheint
In den Taschen hab ich Cash-Racks, MedMen
Komm lass ein' Paffen, alles perfekt
Weil wir das alles nie hatten, ja
Downtown in LA, fahren im Escalade
Rauch nur noch MedMen-Strains und kein Straßen-Haze
Vor einem Jahr von dem ganzen hier noch geträumt
Hab den Job geschmissen, auf Musik gesetzt und nichts bereut, yeah
Von Gott der Segen, lass Geld regnen, bis ich tot bin
Sie wollen haten, doch kenn' jeden meiner Strophen (Ja-ja)
Hab nie vergessen, wer ich bin und wo ich herkomm
Zu viel Zeitzonen, langsam nervt schon
Ich hab Jetlag, bin viel zu high
Sehe Schatten auf der Fairfax, die Sonne scheint
In den Taschen hab ich Cash-Racks, MedMen
Komm lass ein' Paffen, alles perfekt
Weil wir das alles nie hatten, ja
Cali Weed, teurer als Kokain (Hah)
Am Venice Beach, voll auf Promethazine, heh
Wenn Ninio kommt, Baby, all eyes on me
Was du im Jahr machst, hab ich an einem Montag verdient (Hey)
Uhr is automatik und nicht digital (What?)
Mach mein Geld nur von meinen Streamingzahlen (What?)
Chinchilla-Fell hol ich nur für die Madonna (What?)
Sieht gut aus, frisch und weich und hält sich warm
Gib mir den Dom-Pé
Bitch, denn jetzt wird geduscht (Splash)
Verballer mein Money, denn ich hab nix zu tun (What?)
Mach 'ne Story und schicke einen Gruß, ha
An alle, die gedacht haben, aus mir wird nix, heh
Ninio!

MedMen (traducción)

Jet lag, estoy demasiado drogado
Veo sombras en el Fairfax, el sol brilla
Tengo bastidores de efectivo en mis bolsillos, MedMen
Vamos, date una calada, todo es perfecto.
Porque nunca tuvimos nada de eso, sí
Billetes de dólar azul, compro lo que quiero (Sí)
Mira las colinas, la vista como una imagen
Una mano en el volante, la otra por la ventana
Mucho ha cambiado, pero créanme, quédense tranquilos (hey)
Saltar en un Bentley
Todavía quiero ver el mundo (Hah)
¿Quién quiere quitarme esto?
Cambia al carril rápido (Ey)
De cero a doscientos, me sorprendería si
En algún momento me caigo, porque no puedo bajar
Estoy jet lag, demasiado alto
Veo sombras en el Fairfax, el sol brilla
Tengo bastidores de efectivo en mis bolsillos, MedMen
Vamos, date una calada, todo es perfecto.
Porque nunca tuvimos nada de eso, sí
Jet lag, estoy demasiado drogado
Veo sombras en el Fairfax, el sol brilla
Tengo bastidores de efectivo en mis bolsillos, MedMen
Vamos, date una calada, todo es perfecto.
Porque nunca tuvimos nada de eso, sí
En el centro de Los Ángeles, monta la Escalade
Solo fuma cepas MedMen y nada de street haze
Hace un año todavía soñaba con todo esto
Dejar el trabajo, me metí en la música y no me arrepiento, sí
De Dios las bendiciones, haz llover dinero hasta que me muera
Quieres odiar, pero te sabes cada uno de mis versos (sí-sí)
Nunca olvidé quién soy y de dónde vengo
Demasiadas zonas horarias, se está volviendo molesto
Estoy jet lag, demasiado alto
Veo sombras en el Fairfax, el sol brilla
Tengo bastidores de efectivo en mis bolsillos, MedMen
Vamos, date una calada, todo es perfecto.
Porque nunca tuvimos nada de eso, sí
Yerba de Cali, más cara que la cocaína (Hah)
En Venice Beach, lleno de prometazina, je
Cuando llega Ninio, baby, todos los ojos puestos en mí
Lo que haces en un año, lo merezco un lunes (ey)
El reloj es automático y no digital (¿Qué?)
Hacer mi dinero solo con mis números de transmisión (¿Qué?)
Solo me sale piel de chinchilla por la Madonna (¿Qué?)
Se ve bien, fresco y suave y te mantiene caliente.
Dame el Dom-Pé
Puta, porque ahora toca ducharse (splash)
Malgastar mi dinero porque no tengo nada que hacer (¿Qué?)
Haz una historia y envía un saludo, ja
A todos los que pensaron, no seré nada, je
Ninio!