| Wir bereuen heute nichts, vielleicht später
| No nos arrepentimos de nada hoy, tal vez más tarde
|
| Noch ein bisschen Gift in die Gläser
| Un poco más de veneno en los vasos
|
| Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt warum
| Y si alguien alguna vez te pregunta por qué
|
| Wir ham nicht lange überlegt, wir waren noch jung
| No lo pensamos dos veces, aún éramos jóvenes
|
| Vergessen wer wir sind, machen Fehler
| Olvidar quienes somos, cometer errores
|
| Time out Fit von Bottega
| Tiempo fuera en forma de Bottega
|
| Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt warum
| Y si alguien alguna vez te pregunta por qué
|
| Wir ham nicht lange überlegt, wir waren noch jung
| No lo pensamos dos veces, aún éramos jóvenes
|
| Manchmal dumm und naiv, noch so jung und verliebt
| A veces estúpido e ingenuo, todavía tan joven y enamorado
|
| Rauch auf Lunge, ich zieh, wie ein Wunder, ich flieg
| Humo en mis pulmones, dibujo, como un milagro, vuelo
|
| Drehen paar Runden im Jeep
| Da unas vueltas en el jeep
|
| Ja, die ganze Nacht lang, pumpen unsere Musik
| Sí, toda la noche, nuestra música sonando
|
| Baby, wein bitte nicht, ich bin bald wieder da
| Cariño, por favor, no llores, volveré pronto.
|
| Genieß die Zeit, denn du weißt, ja, man lebt nur einmal
| Disfruta el tiempo, porque sabes, sí, solo se vive una vez
|
| Curly Fries, dirty Sprite und die Kippe danach, hey, nein
| Curly Fries, Sprite sucio y el marica después, ey, no
|
| Wir wollen nicht, dass der Tag anbricht
| No queremos que se rompa el día
|
| Sie sagen, wir wären wahnsinnig
| Dicen que estamos locos
|
| Keiner außer uns, der das verstehen kann
| Nadie más que nosotros que pueda entender eso
|
| Versprochen, ich verrat es nicht
| te prometo que no lo diré
|
| Wir bereuen heute nichts, vielleicht später
| No nos arrepentimos de nada hoy, tal vez más tarde
|
| Noch ein bisschen Gift in die Gläser
| Un poco más de veneno en los vasos
|
| Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt warum
| Y si alguien alguna vez te pregunta por qué
|
| Wir ham nicht lange überlegt, wir waren noch jung
| No lo pensamos dos veces, aún éramos jóvenes
|
| Vergessen wer wir sind, machen Fehler
| Olvidar quienes somos, cometer errores
|
| Time out Fit von Bottega
| Tiempo fuera en forma de Bottega
|
| Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt warum
| Y si alguien alguna vez te pregunta por qué
|
| Wir ham nicht lange überlegt, wir waren noch jung
| No lo pensamos dos veces, aún éramos jóvenes
|
| Dirty
| sucio
|
| Rollten damals auf der Bank, wie viel Joints wurden verbrannt?
| Rodando en el banco en ese entonces, ¿cuántos porros se quemaron?
|
| Ein paar Freunde mit demselben Ziel
| Unos cuantos amigos con el mismo objetivo.
|
| Heute Platten an der Wand, doch der Hunger nicht vergangen
| Platos en la pared hoy, pero el hambre no se ha ido
|
| Es ist immer noch dasselbe Spiel
| sigue siendo el mismo juego
|
| Mussten lernen, wie man lebt, doch verlernten, wie man schläft
| Tuve que aprender a vivir, pero olvidé cómo dormir
|
| Jeder macht mal Fehler, aber Scherben bringen Glück
| Todos cometemos errores, pero los fragmentos traen suerte
|
| Wir gehen mehr als nur ein' Schritt, denn wir wollen nichts verpassen
| Damos más de un paso, porque no queremos perdernos nada
|
| Und wir rennen durch die Nacht, als ob es keine Regeln gibt
| Y corremos a través de la noche como si no hubiera reglas
|
| Ja, du fliehst von zuhaus, du ziehst, weil dus brauchst
| Sí, huyes de casa, te mudas porque lo necesitas
|
| Und du liebst, bis du nicht mehr du selbst bist
| Y amas hasta que ya no eres tú mismo
|
| Du verlierst dein Vertrauen und verspielst dann dein' Traum
| Pierdes tu confianza y luego te juegas tu sueño
|
| Was' das Ziel? | ¿Cuál es el objetivo? |
| Wir verstehen die Welt nicht
| No entendemos el mundo.
|
| Wir bereuen heute nichts, vielleicht später
| No nos arrepentimos de nada hoy, tal vez más tarde
|
| Noch ein bisschen Gift in die Gläser
| Un poco más de veneno en los vasos
|
| Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt warum
| Y si alguien alguna vez te pregunta por qué
|
| Wir waren noch jung
| Éramos jóvenes
|
| Vergessen wer wir sind, machen Fehler
| Olvidar quienes somos, cometer errores
|
| Time out Fit von Bottega
| Tiempo fuera en forma de Bottega
|
| Und wenn dich irgendwann mal jemand fragt warum
| Y si alguien alguna vez te pregunta por qué
|
| Wir ham nicht lange überlegt, wir waren noch jung
| No lo pensamos dos veces, aún éramos jóvenes
|
| Wir wollen nicht, dass der Tag anbricht
| No queremos que se rompa el día
|
| Sie sagen, wir wären wahnsinnig
| Dicen que estamos locos
|
| Keiner außer uns, der das verstehen kann
| Nadie más que nosotros que pueda entender eso
|
| Versprochen, ich verrat es nicht | te prometo que no lo diré |