Traducción de la letra de la canción Glitch - Janice Prix

Glitch (original)

Open up my memories, open up that door
I can’t fight it anymore
There’s no use in trying, I know all the rules
Sirens call
Red, white and blue
Sitting in the backseat, Sverige flashing by
Where all grace has come to die
Didn’t care to worry, they didn’t dare to look
Found their answers in a book
There will be no second chance to make things right
Feels like forever’s gonna take some time
To understand the meaning of, you know I’ll try
There will be no second chance to make things right
Feels like forever’s gonna take some time
To understand the meaning of, you know I’ll try
Open up my memories, open up that door
Still get anxious when they call
You make sure to haunt me everywhere I go
I can’t hide inside these walls
There will be no second chance to make things right
Feels like forever’s gonna take some time
To understand the meaning of, you know I’ll try
There will be no second chance to make things right
Feels like forever’s gonna take some time
To understand the meaning of, you know I’ll try

(traducción)

Abre mis recuerdos, abre esa puerta
ya no puedo luchar contra eso
No sirve de nada intentarlo, conozco todas las reglas
Llamada de sirenas
Rojo, blanco y azul
Sentado en el asiento trasero, Sverige parpadeando
Donde toda gracia ha venido a morir
No les importaba preocuparse, no se atrevían a mirar
Encontré sus respuestas en un libro
No habrá una segunda oportunidad para hacer las cosas bien
Se siente como si siempre va a tomar algún tiempo
Para entender el significado de, sabes que lo intentaré
No habrá una segunda oportunidad para hacer las cosas bien
Se siente como si siempre va a tomar algún tiempo
Para entender el significado de, sabes que lo intentaré
Abre mis recuerdos, abre esa puerta
Todavía me pongo ansioso cuando llaman
Te aseguras de perseguirme donde quiera que vaya
No puedo esconderme dentro de estas paredes
No habrá una segunda oportunidad para hacer las cosas bien
Se siente como si siempre va a tomar algún tiempo
Para entender el significado de, sabes que lo intentaré
No habrá una segunda oportunidad para hacer las cosas bien
Se siente como si siempre va a tomar algún tiempo
Para entender el significado de, sabes que lo intentaré