| L.A. you are a mystery to me
| L.A. eres un misterio para mí
|
| When I get to you I can see
| Cuando llego a ti puedo ver
|
| A million miles underwater
| Un millón de millas bajo el agua
|
| Destroy sharks in Long Beach
| Destruye tiburones en Long Beach
|
| I’m on a long board in Florida
| Estoy en un tablero largo en Florida
|
| So far from where you are today
| Tan lejos de donde estás hoy
|
| But anyways, I thought I’d call you up
| Pero de todos modos, pensé en llamarte
|
| …nothing much
| …poco
|
| How surfing’s cool
| Cómo es genial surfear
|
| The ocean air is beautiful
| El aire del océano es hermoso.
|
| We ate oranges with a special pool
| Comimos naranjas con una piscina especial
|
| I think you’d think we’re cool
| Creo que pensarías que somos geniales
|
| In the mountains of Canada
| En las montañas de Canadá
|
| You demanded a love song
| Exigiste una canción de amor
|
| On the shores of Orange County Beach
| A orillas de la playa del condado de Orange
|
| The filthy sand we walk on
| La arena sucia sobre la que caminamos
|
| I pray we get along
| rezo para que nos llevemos bien
|
| (spoken)
| (hablado)
|
| She hadn’t asked for anything, but I gave her five bucks and it felt great.
| Ella no había pedido nada, pero le di cinco dólares y se sintió genial.
|
| I thought «Women are such a bunch of idiots,» but that’s what I am.
| Pensé «Las mujeres son un montón de idiotas», pero eso es lo que soy.
|
| Are you one? | ¿Eres uno? |