Traducción de la letra de la canción Um Like Your Smile Is Totally Ruling Me - Japanther

Um Like Your Smile Is Totally Ruling Me (original)

Someday you’ll be dead
And gone
But this won’t be over
So lets build something strong
Something that will last
WHEN I LOOK AROUND
I CAN’T SEE
THE THINGS THAT MY PARENTS PROMISED ME
WE’VE COME SO FAR
BUT HOW FAR HAVE WE GONE OFF TRACK!
It’s time to look at we’ve done…
What have I done?
To me
Punk rock means dirt, it means bikes not cars
To me
It means being sad when you can’t see the stars
AT NIGHT!
So get on our bikes
Ride downtown
Find the Clear Channel billboards
Tear them down!
They say it’s a dream
I HOPE NOT!
Because I believe in it
It’s not just a dream to me
It’s more than just a dream to me!

Um Like Your Smile Is Totally Ruling Me (traducción)

Algún día estarás muerto
Y se han ido
Pero esto no terminará
Así que construyamos algo fuerte
Algo que durará
CUANDO MIRO ALREDEDOR
NO PUEDO VER
LAS COSAS QUE ME PROMETIERON MIS PADRES
HEMOS LLEGADO TAN LEJOS
¡PERO CUÁNTO NOS HEMOS DESVIADO!
Es hora de mirar lo que hemos hecho...
¿Qué he hecho?
A mi
Punk rock significa suciedad, significa bicicletas, no autos.
A mi
Significa estar triste cuando no puedes ver las estrellas.
¡POR LA NOCHE!
Así que súbete a nuestras bicicletas
Paseo por el centro
Encuentra las vallas publicitarias de Clear Channel
¡Destrúyelos!
Dicen que es un sueño
¡ESPERO QUE NO!
porque creo en ello
No es solo un sueño para mí
¡Es más que un sueño para mí!