Traducción de la letra de la canción Demain - JAROD, Abou Tall, Spri Noir & Still Fresh

Demain (original)

J’arrive dans le game salam oualeïkoum salope, test si tes textes si t’as pas
les couilles galope
Baisse les yeux déstresse, somme dans mes textes, détresse somme en espèces et
PD des tèces
Yeah !
Technique, galbé comme Émile Heskey, ça tire des taffes et des 'teilles
de Despe
Akhi taffes si tu veux gagner mon respect, l’honneur ne s’achète as-p
Pétri d’orgueil, maitrise mon seum, méprise mon cœur, déguise mes peurs
Coup bas sur coup dure, j'écoutais au brisement de cœur, j’en ai appris dans ma
vie
C’est le 7.5 tu sais que c’est foutu, sea, sex, sun et fruit défendu
Tout ce que je dis, c’est tout ce que je pense, si je t’ai fait mal,
c’est que c'était voulu niggaz
Aujourd’hui je suis là mais je sais pas ce qui m’arrivera demain
Est-ce que je serai égaré ou serai-je sur le bon chemin?
Aujourd’hui je suis là mais je sais pas ce qui m’arrivera demain
Pourquoi pas demain enfin sur le bon chemin?
Dis leur malet ici faut être malin, prendre sa chance à deux mains et pas
attendre demain
Ohhh je suis mal té-ma par trop d’négro tout le contraire d’leur gow
On défonce à chaque track j’demande pas si t’aime, on déboule comme le crack
dans les streets d’Harlem
C’est Still Fresh futur best a.k.a leur putain de 'blème
Nouvelle école, 20ème, Fougères
L’institut, Kla-C X
Tu connais, tu connais, tu connais, tu connais, tu connais, tu connais,
tu connais, tu connais
Tu connais, tu connais, tu connais, tu connais, tu connais, tu connais,
tu connais, tu connais, tu connais
Et si j’avais refusé ma vie quelle serait la tienne?
Ou si j’avais sombré dans l’oubli?
Diffusé ma belle
Envie d’avoir mérité les coups, tout petit je voulais des sous
J’ai mieux à faire que d'être à genoux Fresh, S. Pri, T.A.2.L Abou
C’est le 1.9 on a grandi dans les bâtiments réputés pas neuf, pas net trop de
proches morts c’est pas bénef'
Tellement de gens ne verront pas demain c’est réel dur mais ne pleure pas que
Dieu les bénisse
Bériz ville à la con, devant le proc c’est les mêmes condamnations
Demain je serai ptêtre millionnaire ou j’serai p’t-être 6 pieds sous terre
Paris par ici tout s’achète de l’apparence d’un pote à la machette

Demain (traducción)

Voy al juego salam oualeikoum perra, prueba si tus mensajes de texto si no tienes
las bolas galopa
Mira angustia, suma en mis textos, angustia suma en efectivo y
PD de tecs
¡Sí!
Técnico, bien formado como Émile Heskey, tira bocanadas y 'botellas
por Despe
Akhi resopla si quieres ganarte mi respeto, el honor no se puede comprar
Lleno de orgullo, domina mi seo, desprecia mi corazón, disfraza mis miedos
Golpe bajo tras golpe duro, escuchaba el desamor, lo aprendí en mi
vida
Son las 7.5 sabes que es jodido, mar, sexo, sol y fruta prohibida
Todo lo que digo es todo lo que pienso, si te lastimo,
es que se queria niggaz
Hoy estoy aqui pero no se que me pasara mañana
¿Estaré perdido o estaré en el camino correcto?
Hoy estoy aqui pero no se que me pasara mañana
¿Por qué no mañana finalmente en el camino correcto?
Diles malet aquí tienes que ser inteligente, arriésgate con las dos manos y no
esperar a mañana
Ohhh, estoy malhumorado por demasiados niggas, todo lo contrario de su gow
Rompemos en cada pista, no pregunto si te gusta, caemos como el crack
en las calles de Harlem
Es el mejor futuro de Still Fresh, también conocido como su maldita mancha.
Nueva escuela, 20, Fougères
El instituto, Kla-C X
Ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes,
tu sabes tu sabes
Ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes, ya sabes,
sabes, sabes, sabes
¿Y si me negara a mi vida, cuál sería la tuya?
¿O me había hundido en el olvido?
Transmite mi hermosa
Quiero haber merecido los golpes, cuando era pequeño quería dinero
Tengo mejores cosas que hacer que estar de rodillas Fresh, S. Pri, T.A.2.L Abou
Es 1.9, crecimos en edificios respetables no nuevos, no demasiados
parientes muertos, no es beneficioso
Mucha gente no verá el mañana, es muy difícil, pero no llores por eso.
Dios los bendiga
Ciudad de mierda de Bériz, antes del juicio son las mismas sentencias
Mañana podría ser millonario o podría estar 6 pies bajo tierra
París por aquí todo se compra desde la aparición de un amigo con un machete