Traducción de la letra de la canción Obsessive - Jarreau Vandal

Obsessive (original)

I can’t front
I’ve been spending way too much (too much)
Mastercard on minus cuz
All of this expensive stuff
I can’t lie
I’ve been getting way too high
First class up in the sky
Any dream that I can buy (yeah, yeah, yeah)
I tried to hold it down
I really tried my best
Caught up in the life of living in excess
But everytime I get a little close
The need of more can’t leave me alone
I’m obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
I’m obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
I’m obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
No joke
Tired of being with these hoes
Know I’ve got a girl at home
But I get lonely on the road
Oh
Oh why
Why you trying to waste my time?
You know how I be sometimes, never get you off my mind
I tried to hold it down
I really tried my best
Caught up in the life of living in excess
But everytime I get a little close
The need of more can’t leave me alone
I’m obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
I’m obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
(Ooo) I can’t get
(Ooo) I can’t get
(Ooo) I can’t get, I can’t get enough
(Ooo) I can’t get
(Ooo) I can’t get
(Ooo) I can’t get, no I can’t get enough
I’m so obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no
I’m so obsessive
So obsessive
Once I taste it
No I can’t get enough, no

(traducción)

no puedo frente
He estado gastando demasiado (demasiado)
Mastercard en menos porque
Todas estas cosas caras
no puedo mentir
Me he estado poniendo demasiado alto
Primera clase en el cielo
Cualquier sueño que pueda comprar (sí, sí, sí)
Traté de mantenerlo presionado
Realmente hice mi mejor esfuerzo
Atrapado en la vida de vivir en exceso
Pero cada vez que me acerco un poco
La necesidad de más no puede dejarme solo
soy obsesivo
tan obsesivo
Una vez que lo pruebo
No, no puedo tener suficiente, no
soy obsesivo
tan obsesivo
Una vez que lo pruebo
No, no puedo tener suficiente, no
soy obsesivo
tan obsesivo
Una vez que lo pruebo
No, no puedo tener suficiente, no
No es broma
Cansado de estar con estas azadas
Sé que tengo una chica en casa
Pero me siento solo en el camino
Vaya
Oh por qué
¿Por qué intentas hacerme perder el tiempo?
Sabes como soy a veces, nunca te saque de mi mente
Traté de mantenerlo presionado
Realmente hice mi mejor esfuerzo
Atrapado en la vida de vivir en exceso
Pero cada vez que me acerco un poco
La necesidad de más no puede dejarme solo
soy obsesivo
tan obsesivo
Una vez que lo pruebo
No, no puedo tener suficiente, no
soy obsesivo
tan obsesivo
Una vez que lo pruebo
No, no puedo tener suficiente, no
(Ooo) no puedo conseguir
(Ooo) no puedo conseguir
(Ooo) No puedo conseguir, no puedo conseguir suficiente
(Ooo) no puedo conseguir
(Ooo) no puedo conseguir
(Ooo) No puedo conseguir, no, no puedo conseguir suficiente
soy tan obsesivo
tan obsesivo
Una vez que lo pruebo
No, no puedo tener suficiente, no
soy tan obsesivo
tan obsesivo
Una vez que lo pruebo
No, no puedo tener suficiente, no